- On This Night of a Thousand Stars 歌詞 Madonna
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Madonna On This Night of a Thousand Stars 歌詞
- Madonna
- Now Eva Peron had every disadvantage
伊娃貝隆想平步青雲
You need if youre gonna succeed
卻一無所長
No money, no cash
身無分文，兩手空空
No father, no bright lights
既無父愛環抱，亦無明燈引路
There was nowhere shed been
她前途渺茫
At the age of fifteen
芳齡十五
直到一位探戈歌手
As this tango singer found out
奧古斯都麥迦迪
Agustin Magaldi
有幸成為第一個
Who has the distinction of being the first
一眼相中她的男人
Man to be of use to Eva Duarte
今夜群星凝聚光芒
且隨我去天堂之門
On this night of a thousand stars
那有吉他彈奏情歌
Let me take you to heavens door
樂聲裊裊不絕於耳
Where the music of loves guitars
在這閃閃星輝之下
Plays for evermore
我們相愛直至永恆
千萬夜晚只擇其一
In the glow of those twinkling lights
隨我翱翔盡情奔放
We shall love through eternity
我不曾幻想得到香吻
On this night in a million nights
如今卻有幸得以品味
Fly away with me
曾孑然一身無人相愛
我曾經墜入絕望深淵
I never dreamed that a kiss could be as sweet as this
如今憂愁散盡
But now I know that it can
煩惱終於不再
I used to wander alone without a love of my own
在這神秘美好的日子裡
I was a desperate man
你來到我的身邊我的愛人
But all my grief disappeared and all the sorrow Id feared
在這一夜
Wasnt there anymore
在這一夜
On that magical day when you first came my way
在這群星凝聚之夜
Mi amor
且隨我去天堂之門
那有吉他彈奏情歌
On this night
樂聲裊裊不絕於耳
On this night
On this night of a thousand stars
Let me take you to heavens door
Where the music of loves guitars
Plays for evermore
|
|
