|
|
- 平川大輔 君がいれば 歌詞
- 平川大輔
- WOW～伝たい言葉があるから
WOW～いつまでも響いていて欲しい
WOW～因為有想要傳達給你的話語
WOW～所以希望這旋律能一直響起
真山：年上のプライドか
（真山）因為年長者的自尊心吧
弱みは見せたくない
不想讓人看到我的軟弱
一ノ瀨：カッコつけてしまう
（一ノ瀨）所以裝腔作勢
本音は僕を知って欲しいWOW～
真心話是想被人了解WOW～
若桜：そんなに見つめられたら
（若桜）用這種眼神看我的話
観察されてる気分
有被觀察的感覺
一ノ瀨：なんだか不思議
（一ノ瀨）總覺得很不可思議
いつからか君を探してしまう
不知從何時起開始尋找你的身影
（真山＆一ノ瀨＆若桜）只要有你在歲月靜好
真山＆一ノ瀨＆若桜：君がいれば優しくなる
只要有你在陽光明媚
君がいれば明るい
（一ノ瀨）時而哭泣（真山）時而歡笑
一ノ瀨：泣いたり真山：笑ったり
（若桜）雖然是匆忙的每一天
若桜：忙しい日々だけど
（真山＆一ノ瀨＆若桜）只要有你在就有笑容
真山＆一ノ瀨＆若桜：君がいればなれる笑顔
只要有你在哪都能去
君がいればどこだって行けるよ
已經無可救藥了好想見你
もうどうしようもないほど君に會いたい
（真山）對總是走在前面的我
你從無怨言
（若桜）我如此任性是哪點吸引你了呢？ WOW～
真山：いつも前歩く俺に
（真山）突然擺出成年人的面孔（若桜）讓人心跳的瞬間
文句ひとつも言わない
（一ノ瀨）像被你看穿了一樣變得好沒自信
若桜：俺は勝手気ままどこに惹かれてるの？ WOW～
（真山＆一ノ瀨＆若桜）想和你在一起哪怕只一小會
真山：ふと見せる大人顔若桜：ドキっとさせる瞬間
胸口好疼好痛苦
一ノ瀨：見透かされてるようで自信無くしそうさ
（真山）時而憤怒（若桜）時而歡笑
（一ノ瀨）雖然是忙碌的每一天
真山＆一ノ瀨＆若桜：君といたい少しでも
（真山＆一ノ瀨＆若桜）想和你在一起如此寂寞
胸がいたい苦しくて
像孩子那般幼稚令人難為情
真山：怒ったり若桜：笑ったり
已經無可救藥了好想見你
一ノ瀨：忙しい日々だけど
（若桜）不該是這樣的在忙碌的每一天
真山＆一ノ瀨＆若桜：君といたい寂しくて
（真山）你在我腦海中
大人気ない恥ずかしいくらい
（一ノ瀨）揮之不去
もうどうしようもないほど君に會いたい
（真山＆一ノ瀨＆若桜）只要有你在只要有你在
只要有你在歲月靜好
若桜：こんなはずじゃなかった忙しない日々の中
只要有你在陽光明媚
真山：君が頭の中で
時而哭泣時而歡笑
一ノ瀨：消えてくれない
雖然是忙碌的每一天
只要有你在就有笑容
真山＆一ノ瀨＆若桜：君がいれば君がいれば
只要有你在哪都能去
已經無可救藥了好想見你
君がいれば優しくなる
已經無可救藥了
君がいれば明るい
好想見你
泣いたり笑ったり
忙しい日々だけど
君がいればなれる笑顔
君がいればどこだって行けるよ
もうどうしようもないほど君に會いたい
もうどうしようもないほど
君に會いたい
|
|
|
|
