- The Beatles Chains 歌詞
- The Beatles
- Chains, my baby's got me locked up in chains.
愛的鎖鏈，被我的寶貝用來鎖住我
那奇妙的神器非凡人可見之物
And they ain't the kind that you can see.
哇哦，它們牢牢地束縛住我了
那愛的鎖鏈啊，讓我無法掙脫
Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah.
不能沾花惹草，因為我不是“自由”的
哦吼，它們不允許我胡作非為
Chains, well I can't break away from these chains.
我要告訴你，我的天使
Can't run around, 'cause I'm not free.
我覺得你很完美
我覺得我可以愛你
Whoa, oh, these chains of love won't let me be, yeah.
但是，親愛的，我有點被束縛的太多了
愛的枷鎖，我的寶貝用它把我鎖住了
I wanna tell you, pretty baby,
而且你們都看不見它哦
這個東西牢牢地鎖著我
I think you're fine .
拜託，寶貝，信我一次吧
你那甜美的雙唇
I'd like to love you,
讓我的自控力消失不見
但我還是掙脫不了你的枷鎖
But, darlin', I'm imprisoned by these...
啊，我被愛情像鏈條一樣束縛住了
Chains, my baby's got me locked up in chains,
沒有人能理解我啊
哦，我的自由被愛情牢牢地關住了
And they ain't the kind that you can see,
愛的鎖鏈啊
愛的鎖鏈...
Oh, oh, these chains of love got a hold on me.
Please believe me when I tell you,
Your lips are sweet.
I'd like to kiss them,
But I can't break away from all of these...
Chains, my baby's got me locked up in chains.
And they ain't the kind that you can see.
Whoa, oh, these chains of love got a hold on me, yeah.
Chains, chains of love...
chains of love..
|
|
