- The Beatles Please Mr. Postman 歌詞
- The Beatles
- Wait, oh yes wait a minute mister postman，
等一下哦對請你等一下郵差先生
Wait, wait mister postman，
再等等郵差先生
Mister postman look and see(oh ~Yeah~~~)，
郵差先生你看看
You got a letter in your bag for me，
你袋子裡有一封信是給我的
I been waiting such a long time，
我已經為它等了很久了
Since I heard from that girl of mine，
自從我有了我的女孩的音訊
There must be some word today，
今天一定有給我的信
From my girlfriend so far away，
那是距我遙遠的女友寫給我的
Please mister postman look and see，
郵差先生請再檢查一下吧
If theres a letter, a letter for me，
真的沒有一封信是給我的嗎
I been standing here waiting mister postman，
我一直站在這裡等候
So patiently，For just a card or just a letter，
請再給我一點耐心我只想要找到一張卡片或者一封信
Saying shes returning home to me，
上面寫著她就要回到我身邊了
Mister postman look and see(oh~Yeah~~~)，
郵差先生你再看看
You got a letter in your bag for me，
你包裡一定有給我的信
I been waiting such a long time，
我已經等了太久了
Since I heard from that girl of mine，
自從有了我的女孩的音訊
So many days you passed me by，
光影不斷在我身上滑過
See the tear standing in my eye，
目睹著我眼裡充盈的淚水
You didnt stop to make me feel better，
你沒有為我停留這讓我感覺很糟糕
By leaving me a card or a letter，
你沒有留下一張卡片或是一封信
Mister postman look and see(oh~Yeah~~~)，
郵差先生你再看看
You got a letter in your bag for me，
你包裡一定有給我的信
I been waiting such a long time，
我已經等了太久了
Since I heard from that girl of mine，
自從有了我的女孩的音訊
You gotta wait a minute, wait a minute，
請你等一等
You gotta wait a minute, wait a minute，
再等一等
You gotta wait a minute, wait a minute，
不要如此匆忙地離開
You gotta check it and see, one more time for me，
請再次為我檢查一下
You gotta wait a minute, wait a minute，
等一等
You gotta wait a minute, wait a minute，
請等一等
You gotta wait a minute, wait a minute，
不要如此匆忙地離開
You gotta leave me a letter,the sooner the better
你得把我的信給我盡快給我
You gotta wait a minute...
等一等
|
|
