- The Beatles Don´T Bother Me 歌詞
- The Beatles
- Since she's been gone
在她離開之後
I want no one to talk to me.
我想一個人待著
這跟之前不同了但是
It's not the same but I'm to blame,
我是那個該被責怪的
it's plain to see.
所以離開，讓我一個人待著
別再打擾我了
So go away, leave me alone,
簡直不敢相信
don't bother me.
她就這麼離開我
就是感覺不對勁
I can't believe that
每晚要自己一個人睡了
she would leave me on my own.
我現在沒空
別煩我了
It's just not right
我認為我再也不會開心了
when every night I'm all alone.
如果我不追她回來
因為我一直都知道她就是
I've got no time for you right now,
真命天子
don't bother me.
遇到她請不要靠近她
就是有多遠走多遠
I know I'll never be the same
她回來的話我會告訴你們
直到那天
if I don't get her back again.
別看望我了，讓我一個人待著
別打擾我
Because I know she'll always be
我現在沒空
the only girl for me.
別打擾我
我再也不會開心了
But 'till she's here please don't come near,
如果她不回到我身邊
just stay away.
我一直都知道
I'll let you know when she's come home.
她就是真命天子
Until that day,
遇到她請不要靠近她
Don't come around, leave me alone,
有多遠走多遠
don't bother me.
她回來的話我會告訴你們
直到那天
I've got no time for you right now,
別看望我了，讓我一個人待著
don't bother me.
別打擾我
I know I'll never be the same
別打擾我
別打擾我
if I don't get her back again.
別打擾我
別打擾我
Because I know she'll always be
the only girl for me.
But 'till she's here please don't come near,
just stay away.
I'll let you know when she's come home.
Until that day,
Don't come around, leave me alone,
don't bother me.
Don't bother me.
Don't bother me.
Don' t bother me.
Don't bother me.
|
|
