|
|
- AKI IF YOU WERE HERE 歌詞
- AKI
Arrange:隣人/Linjin(ZYTOKINE/CYTOKINE)
此身就算化為灰燼也會飛向你所在之處
將心緒交換出去，等來的是互相原諒還是互相傷害呢
この體灰になっていつか君へ飛んでいって
對你真實展現出來的那面獻上花束
心の色預けてまた許しあって傷つけあって
也向對我隱藏的那面獻上花束
閃爍的星之淚今晚會降到你身邊
君の素顔へと贈る花束を
瑪瑙的格子之中如果你曾在此處
隠す素顔へと贈る花束を
心碎了
瞬く星の涙今夜君へ降りつもるから
水晶制的樹海之中如果你曾在此處
淚珠也散開了
瑪瑙の格子の中if you were here
赤足吶喊著的是如果你曾在此處
心砕け散った
如今卻都破碎散落了
水晶の樹海の中if you were here
就像扔出去的玻璃一樣
涙砕け散った
最後的笑容破碎了
這顆心乘著風飄蕩，也總會有一天飛向你
裸足で叫んだのはif you were here
許下諾言的那份蔚藍之景，也已經褪色，這個事實互相傷害著彼此
だけど砕け散った
對你真實展現出來的那面獻上花束
差し出す硝子のような
也向對我隱藏的那面獻上花束
最後の笑顔砕け散った
閃爍的星之淚今晚會降到你身邊
琥珀的格子之中如果你曾在此處
この心風に乗っていつか君へ飛んでいって
明日破碎散落
誓ったあの藍色もう色褪せて傷つけあって
水晶的繪畫之中如果你曾在此處
昨日破碎散落
君の素顔へと贈る花束を
赤足跳舞的影子如果你曾在此處
隠す素顔へと贈る花束を
全部都破碎散落
輝く君の涙今夜空へ降りつもるなら
如同徬徨的玻璃般
最後的笑容破碎散落
琥珀の格子の中if you were here
在終結的盡頭躍動的夢，彷若你的聲音的夢
明日砕け散った
對你真實展現出來的那面獻上花束
水晶の絵畫の中if you were here
也向對我隱藏的那面獻上花束
昨日砕け散った
閃爍的星之淚今晚會降到你身邊
象牙制的格子之中如果你曾在此處
裸足で踴った影if you were here
我是多麼凌亂不堪
全て砕け散った
水晶的瓦礫之中如果你曾在此處
徬徨う硝子のような
我是多麼狼狽
最後の笑顔砕け散った
屬於兩人的這首歌如果你在此處
我的表達是多麼凌亂破碎
終わりの果てに跳ねた夢君の聲によく似た夢
在隱藏的假面之中
最後的笑容散落破碎了
君の素顔へと贈る花束を
【結束】
隠す素顔へと贈る花束を
瞬く星の涙今夜君へ降りつもるから
象牙の格子の中if you were here
僕は砕け散った
水晶の瓦礫の中if you were here
僕は砕け散った
2人で唄った歌if you were here
僕は砕け散った
隠した仮面の中で
最後の笑顔砕け散った
【 おわり】
|
|
|
|
