- Miyagi Текстура 歌詞
- Miyagi
- Куда мне деть это серое небо! Кожа требует солнца.
該把這灰色的天空安置在哪？想要一點燦爛
Я ставлю опыты, но не на крысах, забивая нервы.
我在實驗，卻不是折磨小白鼠
Размазанные планы канули в лету,
畫滿了的平面圖飛逝無踪
Вернулась, будто бы, печаль моя переодетая.
重新開始，似乎，也消失了我的悲傷
Музыка, свора за домом, нас, вроде бы много.
音樂，人群擠滿房間，熱鬧嗎？
Мы, вроде бы, рядом! Умнее и сильней на порядок.
我們似乎很近，更智慧也更有力
Раскидало, да так, не отыщешь взглядом.
一旦分開，就不再了。
И томные дни по городам, я в динамиках-рядом.
慵懶的日子在城裡到處逛，隨路而行。
Шаги услышаны, давай попишем, ман, ведь нечем кичиться,
腳步沙沙，嘿，寫寫吧，也沒什麼可吹噓的，
В бреду музыканта закрою уши - так легче дышится мне.
在樂者的囈語中我閉耳不聞，才能呼吸順暢
Я гордо память несу, но пламя сжигает устои,
我帶著苦澀的記憶，火焰融化了堅韌
и мир, что полон красок был - теперь пустой.
之前流光溢彩的世界，現在也空空蕩盪
Греметь буду громом, я сыт по горло обломов,
雷聲隆隆，抑鬱的蜜水直入喉嚨
Этим битом монотонным я разбужу в тебе совесть.
用單調的拍擊想喚起你的激情
Постой! Пора заполнить пробелы текстурой,
站住！現在用歌詞填補空白，
Именно той, что нам когда-то дарила покой.
特別是，那時贈送給我們的
Нет-нет-нет не давай мне повода для негодования,
不不不，別給我你發火的藉口
Забери тоску и печаль мою, унеси меня я на грани,
帶走我的悲傷與難過，帶我走去世界盡頭
Нет-нет- нет не давай мне повода для негодования,
不不不，別給我你發火的藉口
Забери тоску и печаль мою, унеси меня я на грани,
帶走我的悲傷與難過，帶我走去世界盡頭
Царапали кирпичи гвоздями, на память имена,
用釘子劃過磚塊，寫下名字留作紀念
Готов, как и всегда за брата, благо, жизнь отдать.
準備好，如從前一般迎接生活給我們的幸福與安樂
Я будто, мать его, Омар Хайям в поисках вина,
我就像，他的媽媽，在找紅酒的奧瑪爾哈依亞瑪
И вамменя не переделать, не переписать.
你們不要改變我，也別改寫我
Время-балаган, я рисую словами, но не Левитан,
閒暇時間，我用歌詞描繪，當然不如列維坦
Унеси парусами, волю в кулак Брат, с миру по нити.
船帆帶走我的願景，直到世界各地
Свяжем сети для этих судеб, пряники плети,
把各地人的命運相連，做成一塊蜜糖餅
Куда мы метим!? далеко не дети, но все же.
我們在哪做個記號呢？早已不是孩子了，卻仍然如孩童
Путаем берега, половина третьего, моя подруга - тишина,
分不清此岸彼岸，午後兩點半，寂靜是我的摯友
Чернилами-скомканной памятью буду рисовать,
用記憶的墨水作畫
За здоровье близких, осушим бокалы до дна.
為親人的健康飲盡杯中酒
Однажды, в правильном месте наступит нужный час,
總有一天，在合適的地方重要的時刻會來臨
Мияги потороторит, опять на улице для вас.
Miyagi會為你們再次現身
Не надо кача руками и криков, достаточно глаз,
沒必要揮動雙手大聲尖叫，靜靜地看著就好
Я зачитаю снова строки здесь и сейчас.
此時此刻我又一次開始看歌詞
Нет-нет-нет не давай мне повода для негодования,
不不不，別給我你發火的藉口
Забери тоску и печаль мою, унеси меня я на грани,
帶走我的悲傷與難過，帶我走去世界盡頭
Нет-нет-нет не давай мне повода для негодования,
不不不，別給我你發火的藉口
Забери тоску и печаль мою, унеси меня я на грани,
帶走我的悲傷與難過，帶我走去世界盡頭
Нет-нет-нет не давай мне повода для негодования,
不不不，別給我你發火的藉口
Забери тоску и печаль мою, унеси меня я на грани,
帶走我的悲傷與難過，帶我走去世界盡頭
Нет-нет-нет не давай мне повода для негодования,
不不不，別給我你發火的藉口
Забери тоску и печаль мою, унеси меня я на грани,
帶走我的悲傷與難過，帶我走去世界盡頭
|
|
