|
|
- 夢乃ゆき My Bitter Days 歌詞
- 夢乃ゆき
- 乾いた傘でフラッシュバックする
傘上雨痕乾涸反射光芒
君やの思い忘れたくないよ
我對你的思念不願相忘
君の聲表情仕草少しずつ薄れていく移ろう季節と共に
你的音容笑貌逐漸渺茫季節輪迴不止與你同仰
いつも寫メたあの階段必ず寄ったあのコンビニさえ
自拍的便利店階梯長廊
何気ない背景に今は君だけがいない
如今你已不在背景枉然
my bitter laugh放してmy bitter days 駆け抜けた
帶著苦澀笑容將我釋放從此出發離去微苦日常
君との長くて短い戀
與你相戀雖短形似漫長
my bitter laugh涙が明日への架け橋なら
苦笑落淚若架明日橋樑
今の自慢でも愛しく思える
如今驕傲亦覺可愛非常
my bitter days
苦澀之日或許一如既往
曖昧が嫌いで自分から訊いた
厭煩曖昧自問會否悔然
後悔ないって言えば噓になるけど
談及不悔儘管無意撒謊
苦しかった決斷も笑えるような日が來る今は小さくても前へ
難以決斷似迎日出笑顏縱然微弱也將奮發圖強
何時間も並んだり突然の雨で濡れたりした
漫長等待驟雨濺濕霓裳
思い出は色あせず綺麗なものまま
綺麗物事回憶色彩依然
ここから離れるよどこが遠く
動身起行前往未知遠方
my bitter laugh放してmy bitter days 駆け抜けた
帶著苦澀笑容將我釋放從此出發離去微苦日常
君との長くて短い戀
與你相戀雖短形似漫長
my bitter laugh桜が咲き始める頃には
櫻落之時苦澀微笑綻放
今と違う自分見つけてますように
其命維新
my bitter days
我的微苦日常
|
|
|
|
