|
|
- TK from 凜として時雨 Shinkiro 歌詞
- TK from 凜として時雨
慢慢堆積在口袋裡
ポケットの中に詰め込んだ
細細窺探那無法抹殺的夢想
殺せない夢を覗き込んだ
雨聲中驟然復甦
雨の音にふと蘇る
傷害後的空虛化作灰色
傷付けた後の虛しさが灰色
現實逃避的氣息現實逃避的氣息
現実逃避めいて現実逃避めいて
現實逃避的氣息現實逃避的氣息
現実逃避めいて現実逃避めいて
逃離逃離一路逃離
逃げて逃げて逃げて
試著去觸碰
觸れてみる
映襯在話語與聲音裡
言葉と音に映した
醜陋的我丟失的東西
醜い僕の失くしもの
擱置在你的心裡
君の中に置いて來た
言語心孤獨都化作旋律
言葉心孤獨メロディに
曖昧的記憶綻放開來
曖昧な記憶はじけて
哪怕觸碰到愛的孤獨
愛に觸れた孤獨が
填滿我身迷亂我心
満たされて亂されても
我們曾看到過同一個夢境
同じ夢を見てた
丟失的膠卷裡所映照的是
失くしたフィルムに寫したのは
相依的幻境你和我的身影
繋いだ幻二つの影
現實逃避的氣息現實逃避的氣息
現実逃避めいて現実逃避めいて
現實逃避的氣息現實逃避的氣息
現実逃避めいて現実逃避めいて
逃離逃離一路逃離
逃げて逃げて逃げて
試著去觸碰
觸れてみる
從來不曾想要忘記
忘れたくなんてないよ
我的聲音有傳遞給你嗎
僕の聲は屆いていますか
慢慢聆聽我的音樂
listen to my music slowly
回想回想回想回想
響け響け響け響け
不要放開相牽的手
繋いだ手を離さないで
我會讓你看到不一樣的景色
私が見せてあげるわ
震撼鼓膜的永恆不會背叛你我
鼓膜を揺らす永遠は裏切らないよ
重要的視物朦朧不清
大切なものが見えなくて
聆聽我的音樂聆聽我的音樂
listen to my music listen to my music
甚至懷疑緊握在手心的事物
手にしたものさえ疑って
聆聽我的音樂聆聽我的音樂
listen to my music listen to my music
我們曾看到過同一個夢境
同じ夢を見てた
刺入我心刺入我心刺入我心
刺され刺され刺され
刺入我心刺入我心刺入我心
刺され刺され刺され
刺入我心刺入我心刺入我心
刺され刺され刺され
即將消失的事物明明清晰可見
消えていくものたちは見えるのに
可卻看不到眼前的光芒
目の前にある光さえ見えなくて
|
|
|
|
