- Concrete Blonde Take Me Home 歌詞
- Concrete Blonde
- Pick up the phone I know youre there 拿起電話，我其實知道你在哪兒
Its almost closing time 時間也差不多了
we can toss down one more shot Before last call 難道我們不能在最後一通電話裡互相投降嗎
Are you ok? 你還好嗎
I swear to God 我向上帝起誓
I gotta get out of this house 我會離開這所房子
I miss the days when Id just Not come home at all.. 我懷念沒在家的日子
So, dont you cry, 所以，我不會哭泣
itll give you lines Around your eyes 眼淚會浸濕你剛畫好的眼線
You gotta try not to live so much of Life alone. 你也可以試試逃離你那種孤獨至極的生活
if I see you getting crazy by the bottom of the bottle 就算讓我看到酒瓶的玻璃上倒映出你瘋狂的臉
Take me home, take me home, 帶我回家，帶我回家吧
Ill take You home 或者讓我帶你回家
Remember when we used to stumble Down the boulevard 還記得這條我們曾經蹣跚跌倒過的林蔭大道嗎
From bar to bar until we couldnt stagger straight 喝光一間又一間的酒吧，直到我們再也不能站穩摔個趔趄
It seemed like we would live forever, Life was not this hard 那時候，我們自己覺得會永遠活下去，生活也顯得併不艱難
No we felt nothing much at all but it felt Great 我們覺得這沒什麼，這感覺很好
So, dont you cry itll give you lines Around your eyes 所以，不要哭泣。眼淚會浸濕你剛畫好的眼線
You gotta try not to live so much of Life alone 你也可以試試逃離你那種孤獨至極的生活
if I see you getting crazy by the bottom of the bottle, 就算讓我看到酒瓶的玻璃上倒映出你瘋狂的臉
Take you home, take you home 帶我回家，帶我回家吧
Ill Take you home. 或者讓我帶你回家
Things get better everyday you stay alive then Im amazed 一切都在慢慢變好，你也還活著，我感到驚訝
Every day 每一天
That the sun decides to rise 太陽照常升起
Every minute, every hour, is another Chance to change 每分鐘，每小時，都是改變的機會
Life is beautiful terrible strange. 可怕的是，我發現生活是美妙的
So dont you cry, itll give you lines around Your eyes 所以，不會哭泣，眼淚會浸濕你剛畫好的眼線
You gotta try not to live so much of life alone 你也可以試試逃離你那種孤獨至極的生活
if I see you getting crazy by the bottom Of the bottle 你也可以試試逃離你那種孤獨至極的生活
Take you home, take you home 帶我回家，帶我回家吧
Ill take you home. 或者讓我帶你回家
Now dont you cry, itll give you lines around Your eyes 所以，不會哭泣，眼淚會浸濕你剛畫好的眼線
You gotta try not to live so much of life alone 試一試吧，逃離這種孤獨的生活
if you see me getting crazy by the bottom of the bottle 就算讓我看到酒瓶的玻璃上倒映出你瘋狂的臉
Take me home, take me home, take me home. 帶我回家吧，帶我回家吧，帶我回家吧
|
|
