- lasah 幾夜目の夢 歌詞
- lasah
- 一夜目は花、
鮮花是第一個夜晚
貴方に觸れたら朽ちて逝く
如果因為觸碰到你而腐朽消逝
そんな命も悪くはないわ
這樣的命運也不壞
祈る言葉が赦されるのなら
祈禱的話語若能被寬恕
'希望'と雲う名前を附けて
將其賦予“希望”之名
夢の中でなら私は飛べる
便能在夢中飛翔
鳥籠の鍵を開けて私何にでも為るわ
為了打開鳥籠的鑰匙我願意做任何事情
二夜目は雨、
第二夜是雨
貴方に口附け涜される
心甘情願被你褻瀆
そんな定めるも悪くはないでしょう
這樣的決定也不壞吧
重ねた罪の荷亡くした眸に
背負著重重罪孽在死去的眼眸中
「私は要らないわ」と微笑った
微笑著說“我不要”
淺い夢から醒めればまだ獨り
從淺淺的夢中醒來又是獨自一人
イステライステクァスケシュマ
Istera Isteka Skema
キエラソマラ
Kierasomara
三夜目は月、
第三個夜晚是月亮
貴方を照らすたび欠けて逝く
每當照亮你的時候都會因為殘缺而消散
そんな命も悪くはないわ
這樣的命運也不壞
幾夜目の夢指折り數え
這幾夜的夢屈指可數
'希望'と雲う名前を附けて
將其賦予“希望”之名
この絶望(おわり)に
在這絕望中（結束）
|
|
