- The Chicks Sleep at Night 歌詞
- The Chicks
Not that you asked
並非你所強求
But Im getting past everything, everything
但我已經逐漸釋懷一切
Im doing okay
感覺還好
Just glad its not yesterday, huh
真該慶幸昨天熬過去了
My husbands girlfriends husband just called me up
我丈夫的女友的丈夫致電於我
How messed up is that?
多混亂糟糕的關係啊
Its so insane that I have to laugh
太瘋了我卻忍俊不禁
But then I think about our two boys trying to become men
可之後我轉念一想到我們的兩個男孩努力試著成為男人
Theres nothing funny about that
那這笑話便索然無味
How do you sleep at night?
漫漫長夜你是怎樣安心入睡？
How do you tell those lies?
真相敗露你是怎樣面不改色滿嘴謊言
Lookin me in the eye
真摯可笑的眼神望著我
Livin a double life
費盡心思的雙面生活
Tell me, how do you sleep at night?
回答我你是怎樣安心入睡？
How do you sleep at night?
漫漫長夜 你是怎樣安心入眠？
Youre only as sick as your secrets
你就和你那些秘密樣病態
So Im telling everything
所以由我來闡述一切
Half of the sh!t you wont believe
我話未說完你便不可置信
But I know its not that unique to me
而我清楚我並非唯一遭受此的
Remember you brought her to our show at the Hollywood Bowl
回想起你帶她來我們在好萊塢露天劇場的表演時
She said, 'I love you, Im such a fan'
她說：“我是你粉絲超愛你的！”
I joked that you can love me as long as you dont love my man
而我玩笑到你可以盡情愛我只要你可別愛上我男人
Theres nothin funny about that
而如今這玩笑索然無味
How do you sleep at night?
漫漫長夜你是怎樣安心入睡？
How do you tell those lies?
真相敗露你是怎樣面不改色滿嘴謊言
Lookin me in the eye
真摯可笑的眼神望著我
Livin a double life
費盡心思的雙面生活
Tell me, how do you sleep at night?
回答我你是怎樣安心入睡？
How do you sleep atnight?
漫漫長夜 你是怎樣安心入眠？
So caught up in your story
所以就為你的故事著迷吧
You dont care what youre ruining
反正你毫不在意你親手摧毀我們的關係
So caught up in your story
所以就為你的故事著迷吧
But you dont care
反正你毫不在意
How do you sleep at night?
漫漫長夜你是怎樣安心入睡？
How do you tell those lies?
真相敗露你是怎樣面不改色滿嘴謊言
Lookin me in the eye
真摯可笑的眼神望著我
Livin a double life
費盡心思的雙面生活
Tell me, how do you sleep at night?
回答我你是怎樣安心入睡？
How do you sleep at night?
漫漫長夜 你是怎樣安心入眠？
Oh, oh
How do you tell those lies?
真相敗露你是怎樣面不改色滿嘴謊言
How do you tell those lies?
真相敗露你是怎樣面不改色滿嘴謊言
Lookin me in the eye
真摯可笑的眼神望著我
Livin a double life
費盡心思的雙面生活
Tell me, how do you sleep at night?
回答我你是怎樣安心入睡？
How do you sleep at night?
漫漫長夜 你是怎樣安心入眠？
|
|
