- Coldplay 42 歌詞
- Coldplay
- Those who are dead
那些過世了的
are not dead,
並未人間蒸發
theyre just living in my head.
他們只是活在了我的腦中
And since I fell,
而自從我過世
for that spell,
為依那一詛咒
I am living there as well.
我也加入了過世者的行列
Time is so short
時光飛逝
and Im sure,
我能肯定的是
there must be something more.
生死之外一定還有些什麼……
Those who are dead,
那些過世的人
are not dead,
並非人間蒸發
theyre just living in my head.
他們只是活在了我的心中
And since I fell,
而自從我倒下
for that spell,
依照這個法則
I am living there as well.
我也活進了什麼人的腦中
Time is so short,
人生如此短暫
and Im sure,
冥冥中我想
there must be something more.
生死之外一定是另一段延續著的生命… …
You thought you might be a ghost,
你想你也許是個鬼魂
You thought you might be a ghost,
你想你或許是個鬼魂
You didnt get to heaven but you made it close,
你不曾升抵天堂但你已經讓它很接近了
You didnt get to heaven but you made it close,
你不曾升抵天堂但你已經讓它很接近了
You thought you might be a ghost,
你猜疑你也並非存活
You thought you might be a ghost,
你猜疑你也並非真實
You didnt get to heaven but you made it close,
你不曾抵達天堂但也也快了
You didnt get to heaven but you.
你不曾抵達天堂，但你——
Those who are dead,
那些所謂的、去世了的人
are not dead,
永遠也不會真正去世
theyre just living in my head.
因為他們還活在我的心中呢。
End
|
|
