|
|
- 電波少女 FOOTPRINTZ 歌詞
- 電波少女
- Let it be let it be
順其自然
No no no no
哦nonono
Let it be let it be
隨他去吧
No no no no
哦nonono
You ready
準備好了嗎
直視する前に
在正視它之前
Close up
關上它
出來る事なら
如果可以的話
今すぐにこんな
現在馬上就這樣
Thank you for this amazing chance
感謝這個絕好的機會
後先なんて考えず
不考慮將來
放り投げてしまいたいけど
想扔出去不管
Shat it
（這裡應該是shut it？）
一応俺なりに
姑且以我的方式
がんばってみたり
嘗試著努力
とか言ってみる
試著說
餘裕で想像してた
從容的想像著
以上の絶望と
以上的絕望和
Any more
更多更多
Okay alright
好吧好吧
As always feeling blue
一如既往的憂鬱
今日で一體
今天到底是
何日目?飢餓來る
哪一天？飢餓感湧上
この足がそう
這條腿就是這樣
Let it be let it be
隨他去吧
まだ動くように
仍在運轉
No no no no
哦nonono
心さえも
內心也一樣
Let it be let it be
順其自然
置き去りにして
置之不理
No no no no
哦nonono
Okay alright
好吧好吧
As always feeling blue
一如既往的憂鬱
束の間のベッド
轉眼間的床
寢付けずに過ごす
在睡夢之中度過
一握のfame
一小撮的名望
想像していつも
一直都是想像
ギリギリまで
直到極限
アラームも止めず
鬧鐘吵鬧不停
くたばる俺を是非
去死吧我的是非
Look down on me baby
看不起我
Going now
現在走開
Going now
趕緊走開
次のページ
下一頁
ほら夢中で休憩すら忘れ
看吧在夢中忘記了休息
手首に刻むゲラ
手腕上刻著校樣
スベり続けろ
繼續滑行著
どうだっていいんだよもう
怎樣都無所謂啦
Okay alright
好吧好吧
As always feeling blue
一如既往的憂鬱
今日で一體
今天究竟是
何日目?飢餓來る
哪一天？飢餓感湧上
この足がそう
這條腿就是這樣
Let it be let it be
順其自然
まだ動くように
還在運轉
No no no no
哦nonono
心さえも
內心也是
Let it be let it be
隨他去吧
置き去りにして
置之不理
No no no no
哦nonono
Okay alright
好吧好吧
As always feeling blue
一如既往地憂鬱
My girl my friends my story
我的女孩我的朋友我的故事
**** them
去他們的吧
両手じゃ
這雙手
抱えきれない程の人の好意
無法承受他人的青睞
徐々に罪悪感が
罪惡感逐漸增加
Wow wow wow eh
WowWowWoweh
正直もらった恩に
誠實的恩情
押し潰されそうに
快要壓到我崩潰
なってる
簡直要
ゴミクズが俺だ
變成垃圾的我
Shining shining
閃耀閃爍
Everything around me
一切都環繞著我
Yeahうんざり
yeah 厭煩
Why am I like this
為什麼我像這樣
Enough is enough
適可而止
Okay alright
好吧好吧
As always feeling blue
一如既往地憂鬱
今日で一體
今天到底是
何日目?飢餓來る
哪一天？飢餓感湧上
この足がそう
這條腿就是這樣
Let it be let it be
順其自然
まだ動くように
還在運轉
No no no no
哦nonono
心さえも
內心也一樣
Let it be let it be
隨他去吧
置き去りにして
置之不理
No no no no
哦nonono
Okay alright
好吧好吧
As always feeling blue
一如既往地憂鬱
Okay alright
好吧好吧
As always feeling blue
一如既往地憂鬱
今日もすり減るソール
今天也在削減的鞋底
大袈裟な上に少し
有點誇張
長くなるけど
雖然會很長
Can I crazy talk
我可不可以癲狂的說
退屈そうな顔した
無聊的表情
君に獨り言みたいにずっと
好像你一直在自言自語
I will keep on going
我將會繼續前行
今日もすり減るソール
今日もすり減るソール
大袈裟な上に少し
有點誇張
長くなるけど
雖然會很長
Can I crazy talk
我可不可以癲狂的說
退屈そうな顔した
無聊的表情
君に獨り言みたいにずっと
好像你一直在自言自語
I will keep on going
我將會繼續前行
|
|
|
|
