|
|
- 工藤晴香 Thunder Beats 歌詞
- 工藤晴香
- 頭が痛いの？
頭很痛嗎？
薬は不要 不要 不能 who knows？
我不需要藥 不需要 不能 who knows？
Electronic dancing
Electronic dancing（跳起電子舞）
だってさぁ「健康優良不良少年」
因為這就是「健康優良不良少年」
タフに生きて行こう
頑強地生存下去吧
それでイイビリビリビリ
那樣就好
そう感覚麻痺
就那樣讓感覺麻痺
これがイイビリビリビリ
這樣就好
「退屈」なんて言わせないよ
「無聊」這樣的話才不會說
Turn it up Thunder Beats
Turn it up Thunder Beats（響徹雷鳴）
鳴らせるよう充電してんだ
讓其鳴響著充滿電力
Command AtoB でAttack Attack
率領A到B 進攻進攻
キマったkiss it
已經決定kiss it
広がるThunder Beats
擴散Thunder Beats
この音を聴け
聽這個聲音
Command AtoB でAttack Attack
率領A到B 進攻進攻
覚悟してbaby
做好覺悟baby
お先が暗いの？
前景黯淡
視界は不良不良苦悩I know
視線不良不良苦惱I know
Electronic dancing
Electronic dancing
だってさぁ「健康優良不良少年」
因為這就是「健康優良不良少年」
漫畫の読みすぎ
漫畫讀的太多
それでイイビリビリビリ
那樣就好
現実逃避しよう
逃避現實吧
これがイイビリビリビリ
這樣就好
「もう飽きた」なんて言わせないよ
「已經厭煩」這樣的話才不會說
Turn it up Thunder Beats
Turn it up Thunder Beats
意味不明だけど答えはいらない
雖然不明其中意義但我不需要答案
Command CtoD でAttack Attack
率領C到D 進攻進攻
しまったmiss it
糟了miss it
広がるThunder Beats
擴散Thunder Beats
この瞬間から
從這個瞬間開始
Command CtoD でAttack Attack
率領C到D 進攻進攻
セーブしてbaby
救贖自己baby
時代は進み不変なものがいつだって欲しい
時代在前進不變的東西我什麼時候都可以得到
「破壊/再生」その中で
在「破壞/重生」之中
僕たちは今を生きる
我們活在當下
だから
所以
光れ
照亮吧
響け
迴響吧
歌え
歌唱吧
屆けあの未來へ
傳達吧向那個未來
Turn it up Thunder Beats
Turn it up Thunder Beats
鳴らせるよう充電してんだ
讓其鳴響著充滿電力
Command AtoB でAttack Attack
率領A到B 進攻進攻
キマったkiss it
已經決定kiss it
広がるThunder Beats
擴散Thunder Beats
この瞬間から
從這個瞬間開始
Command CtoD でAttack Attack セーブして
率領C到D 進攻進攻救贖自己
Turn it up Thunder Beats
Turn it up Thunder Beats
Turn it up Thunder Beats
Turn it up Thunder Beats
この衝撃からの中毒性
從衝擊中感受中毒性
|
|
|
|
