|
|
- 林憲日 다시 시작 歌詞
- 林憲日
- 검게그을린내눈물
我帶著苦難的淚痕
마르지않는슬픔을채워가고
不再被自悼填滿冗長的餘生
또쓰러진나를비웃듯
生活越是嘲笑我的凋殘
일말의희망조차사라져갈때
在沒有希望之星的夜晚
다시시작된이시간이
我越是要在時間的湖里重新鼓帆
어제 의꿈같지않아도
今天，我做著一個新鮮跳動的夢
you never doubt that you can fly
我們不再在升騰時隱憂墜落
we can make it all
因為我們為飛翔而生
몇번을쓰러져도좋아
幾經暈厥也要保持著初飛時的安然
이렇게그대곁에닿을수만있다면
多想能夠觸及你身邊耀耀的光亮
뭔가에이끌리듯날비추는태양
你就是指引我駛向盡頭的太陽
그뜨거운심장그보다
比心的潮汐還要溫熱的光亮
높이하늘끝까지닿을거야
為了雙手採擷彩雲與天風
다시시작된이시간이
我再一次在心裡鼓起船帆
어제의꿈같지않아도
做著和昨天截然不同的美夢
you never doubt that you can fly
我們不再在升騰時隱憂墜落
we can make it all
因為我們就是為飛翔而來
언제일까언제쯤이었을까
今夕何夕，雲遊四方
여태한번도본적없는낯선날마주했을때
素昧平生的朋友予我的援手的時候
아무것도그어떤생각도없이
反倒是我，不知所措
그렇게 한참을멍하니보고만있었네
我只記得我誠惶誠恐地面對這份美意
그리고또어떤날엔가그토록바라고
感恩並期盼前路依然可以如此遼闊
꿈꿔왔던모든게날떠날 갈때
在航行中，夢想的一切漸漸零落流失
아무것도그어떤생각도없이
曾經我也為失去而兀自茫然
그렇게한참을멍하니울고만있었네
執拗地把所有的淚水藏在指縫間
이제펼쳐질시간속에
直到現在，時光娓娓將我們的故事展開
그대두눈을적신대도
就在你我的眼前，失去的將變成風格和品相
you never doubt that you can fly
從不懷疑我們能在天邊鍍上金光
we can make it all
因為我們總是失而復得
무너져내린 희망속엔
在我曾經瓦解的希望裡
아무것도보이지않아도
我的眼前沒有一豆燭火
never doubt that you can fly
但我從不懷疑我可以等到火把高高舉起
we can make it all
因為我們從未停止前行
|
|
|
|
