|
|
- Cyua realize -夢の待つ場所- 歌詞
- Cyua
- 時計仕掛けの幻影に頷いたら
向著那指示時間的影子微微頷首
終りのドアが開き始まる闇
終結的門扉就此開啟開始瀰漫黑暗
危うい答えそこに見え隠れ
那一個危險的答案在那邊若隱若現
今日の祈りは明日タブーになる
今日的祈禱在明天被判作禁忌
天と地を映す逆さまの迷路
映出天和地在這顛倒的迷途
回り出した歯車
開始緩緩轉動的齒輪
ひとごみの中で耳を澄ましたら
身處人海之中側耳細細聆聽
魂を召還く
召回靈魂
あの鈴の音響く空へ
直奔那一道鈴聲響徹的天際
夢限の果てまでも
即便夢想在那無邊的盡頭
進むしかない
我們也只能前進
自分で選らんだ未來だから
因為那就是我們自己所選擇的未來
屆かない夏雲揺れる陽炎
觸手不及的夏雲搖曳不止的陽炎
いつか取り戻す
我們總有一天能夠取回
笑顏の場所
那個共展笑容的場所
已經沒有想要什麼東西的必要了
もう欲しくない何も必要ない
除了真正想要物品的以外全都不需要
本當に欲しいもの以外いらない
如果那個時候走向了不同的道路
もしもあの時違う道を行けば
這樣的痛苦也不曾知曉的活著
こんな痛みも知らず生きていたの？
邁出了一步在何處繼續著
踏み出す一歩がどこに続こうと
無法再次回頭的命運
後戻りは出來ない
臉頰滑落的淚逐漸變為堅強
頬つたう涙強さへと変えて
透明的思念
透明な思い
將其擁抱我只相信我自己
抱きしめてよI just believe myself
僅僅只有唯一一次的未來
たったひとつの未來
為了可以相信
信じるために
所以將眼前的所有現實飛越而過
目の前のリアルも飛び越える
勝利真正的價值堅定地將其找出
本當の勝ちに「価値」見出すことが
直到一天我們能夠邂逅
新たな願いに
那份新生的願望
邂逅うまで
慾望絕望希望心中的景色
無論是誰都在迷惑中繼續選擇著
慾望絕望希望心の景色
已經不願意再輸給自己
誰も迷いながら選び続ける
即便是身在那前方的世界
もう自分に負けたくない！
也有你與我一起
この先の世界に
就算是受到傷害我們也不曾畏懼
君がいるなら
觸手不及的夏雲搖曳不止（揺れる）的陽炎
傷つくことさえ怖れない
然後我們將繼續去追尋
屆かない夏雲描れる陽炎
那個共展笑容的場所
そして辿りつく
你真正想要的是什麼
笑顏の場所
你真正需要的是什麼
What do you really want？
你真正想要的是什麼
What do you really need？
你真正需要的是什麼
What do you really want？
What do you really need？
FIN
|
|
|
|
