- Honne TALK TO ME 歌詞
- Honne
- I don't understand you, I don't comprehend
我不懂你，無法理解你的一言一行
You think I got problems I heard it through all of your friends
我從你的朋友那裡聽說，你覺得問題出在我這裡
Somewhere down the line we hit a roadblock into a dead-end
在行進路途中的某一處，我們被絆住腳步，停滯不前
I'm coming up slowly and breathing in spite of the bends
儘管折彎了腰，我還是慢慢直起身子呼吸
But I don't really know what you're thinking right now
但我真的不明白你現在在想什麼
And maybe you'll feel better if you open up somehow
如果敞開心扉，也許你會感覺好一些
Talk to me talk to me lay down all your guns for me guns for me
對我講吧，卸下你的武裝，向我訴說
We both know we don't need to be like this
我們都知道明明不至於到如此地步
'Cause I don't wanna end a night on another stupid fight
我也不想再次以一場愚蠢的爭吵結束一整個夜晚
Talk to me talk to me lay down all your guns for me please darling
拜託，親愛的，卸下你的武裝，向我訴說
We both know we don't need to be like this
我們都知道明明不至於到如此地步
I promise you I'm listening so talk to me
我保證我會認真傾聽，所以對我講吧
Sometimes I get lonely standing by you
即使在你身邊，有時我仍覺孤單
You pushing me further and I'm pulling away from you too
有一股力介於你我之間，將我們愈推愈遠
I'd love it if I knew what you're thinking right now
我很願意知曉你現在在想什麼
And maybe you'll feel better if you open up somehow
如果敞開心扉，也許你會感覺好一些
Talk to me talk to me lay down all your guns for me guns for me
對我講吧，卸下你的武裝，向我訴說
We both know we don't need to be like this
我們都知道明明不至於到如此地步
'Cause I don't wanna end a night on another stupid fight
我也不想再次以一場愚蠢的爭吵結束一整個夜晚
Talk to me talk to me lay down all your guns for me please darling
拜託，親愛的，卸下你的武裝，向我訴說
We both know we don't need to be like this
我們都知道明明不至於到如此地步
I promise you I'm listening
我保證我會認真傾聽
This could be hate, This could be love
這或許是恨，也可能是愛
This could be perfect, This could be gone
或許完美無缺，也可能是鏡花水月
We could be smart or we could be dumb
我們或許心如明鏡，也可能愚蠢至極
We could have it all or we could have none
或許可以擁有一切，也可能一無所有
Every now and then we hit a roadblock
時不時會遇到些許阻礙
We know we'll find a way outta the gridlock and we'd be alright
但我們深知僵局終能打破，前方是一片光明
Talk to me talk to me lay down all your guns for me guns for me
對我講吧，卸下你的武裝，向我訴說
We both know we don't need to be like this
我們都知道明明不至於到如此地步
'Cause I don't wanna end a night on another stupid fight
我也不想再次以一場愚蠢的爭吵結束一整個夜晚
Talk to me talk to me lay down all your guns for me please darling
拜託，親愛的，卸下你的武裝，向我訴說
We both know we don't need to be like this
我們都知道明明不至於到如此地步
I promise you I'm listening
我保證我會認真傾聽
We both know we don't need to be like this
我們都知道明明不至於到如此地步
I promise you I'm listening so talk to me
我保證我會認真傾聽，所以對我講吧
|
|
