|
|
- 徳永英明 Justice 歌詞
- 徳永英明
- 幾つか戀にも觸れたけど
雖也曾談過幾次戀愛
少しの名譽に醉ったけど
雖也曾追求過名利
噓と飾りで街の空には矛盾がこだまする
由於謊言與虛偽使得城市的天空充滿矛盾
素直な自分が戀しくて
想念那個誠實的自己
都會のネオンに透かしたら
在霓虹燈的透視之下
時代に向けた服を選んだ大人になっていた
選擇一件適合這個時代的衣服成為一個大人
※傷つくことが傷つくことが
如果傷害如果惡意
勇氣と出會うなら
遇見了勇氣
迷い步いて地圖を辿れば
如果在迷惑中跟著地圖走
何かに出會うだろう※
又會遇到什麼
生まれた國さえ失って
甚至失去了出生的故鄉
無數の波間に漂って
在無數個波浪間漂流
廣がる海に何を求めて足跡刻むのか
向廣大的海洋尋求什麼
テレビは言葉を伝えてる
電視向我們傳逹一些言語
彼らの叫びは伝わらず
卻無法傳遞他的呼喚
驅け出しそうな氣持ちをそっと心に抱きしめた
我的心中依然抱持著想飛的心情
失うことが失うことが
如果失去
明日を生きるなら
可以使明天復活
淚ほどいて風を賴れば
如果流淚向風中哭訴
何かに出會うだろう
又會遇到什麼
(※くり返し)
※傷つくことが傷つくことが
如果傷害
勇氣と出會うなら
遇見了勇氣
迷い步いて地圖を辿れば
如果在迷惑中跟著地圖走
何かに出會うだろう※
又會遇到什麼
失うことが失うことが
如果失去
明日を生きるなら
可以使明天復活
淚ほどいて風を賴れば
如果流淚向風中哭訴
瞳の中にきっと僅かな本當の愛がある
在我的眼中一定有些許真愛
|
|
|
|
