- Sik World Don't Let Go 歌詞
- Sik World
- Take what you want, want from me
取你欲擇
Wait, don't let go
但請留步
Say how you feel 'cause I never, ever know
能否訴說我從未知曉的所感所受
Oh-whoa, oh oh
Oh-whoa，oh oh
Yeah, I sit and reflect, always livin' in the past
我反思一切我深耽於回憶
Thinking 'bout us, thinking 'bout trust,
深耽於我們和信任
The reason we didn't last
以及你不愛我的理由
I really loved you, you really just pretended to love me back
我深愛著一個不愛我的偽裝者
I know I was nothing,
我對你可有可無
I know I meant nothing, but there's somethin' I gotta ask
但我仍想追問這似是而非的愛情
There's somethin' I gotta ask
我想明白
Did you plan on hurtin' me and then leavin' me?
你打算讓我遍體鱗傷再一走了之，對嗎？
Honestly, what did you see in me?
說實話 我是否有他的影子？
I told you that you completed me,
你填補了我的空白
Then you completely ripped every piece of me
轉身又撕碎了我
Eatin' up every lie that you were feedin' me
你的謊言我照單全收
Can't believe all this time you were deceivin' me
至今我仍不相信你不愛我這一事實
Stupid to think I could mean what you mean to me
我傻到以為我對你如同你對我一般重要
I wish deep down that your heart would just beat for me
我希望你深處的愛為我躍動
I finally see that it doesn't
然而最後是我虛妄了
A broken person made me break
一個支離破碎的你支離破碎了我
Damn, I thought you were different
該死的我曾以為你很特別
That's the last thing I could say
這是最後的贈言
During our last goodbye,
分手的時候
When we were both cryin', here at my place
我癡痴以為彼此都在痛哭
All you ever did was take
你只欲索取
Loving you was a mistake
愛上你是我的失策
Take what you want, want from me
取你欲擇
Wait, don't let go (Don't let go)
但請留步
Say how you feel 'cause I never, ever know
能否訴說我從未知曉的所感所受
Oh-whoa, oh oh
Oh-whoa，oh oh
You should've left me alone
讓我靜會兒吧
Yeah, I sit and reflect on the things that you told me
耽於我們的嬉笑歡愉
It didn't make sense, things I didn't get,
徒勞的回憶無果的愛
You were tryna control me
你將我玩弄於股掌之間
Paid me no respect,
從未尊重
You tried to protect the side that you never showed me
你費心隱藏你的陰暗面
Made our lives a wreck,
欺騙是原罪
I gotta accept that I'm better by my lonely
必須得獨自照顧好自己了
Now I'm pissed and I'm self-loathing
但激憤和自墮淹沒了我
I wanted you, not who you pretended to be
我仍愛你而不是那個偽裝者
I guess it was easier for you
或許抽身離開
To leave than deal with your trauma
比治癒傷痕更容易
The one you projected on me
你假當我為舊愛
You drown in your mistakes, I'm watchin' you sink
沉溺於錯愛情海我站在岸上看你沉淪
Nobody could fill the void that's underneath
沒人能填補我的空白
My heart's on my sleeve, your heart's buried deep
我的愛觸手可及你的心深不見底
The real you is someone that I couldn't reach
我永遠無法窺知你的陰暗面
Told your family lies, and you lied to me too
你欺騙了家人也隱瞞了我
Thought that they were the problem, but the problem was you
錯不在他們罪在你
I already knew, but it's okay
我明白了我原諒了
Only got myself to blame
只怪我自己
All you ever did was take
你只知索取
Loving you was a mistake
愛上你是我的失策
Take what you want, want from me
取你欲擇
Wait, don 't let go (Don't let go)
但請留步
Say how you feel 'cause I never, ever know
能否告知你那不為人知的月背？
Oh-whoa, oh oh
Oh-whoa oh oh
You should've left me alone
你走吧 讓我靜會兒
|
|
