|
|
- Therion Eternal Return 歌詞
- Therion
- Kronos is drumming
克羅諾斯敲著鼓
And time is running.
時間不斷飛逝
Enter the Aeon
世紀更替
And bring back the past
帶回過往
福爾圖娜的紡紗輪
Wheel of fortuna
與濕婆共舞
dancing with Shiva
為新生兒紡下命運線
Spin to the newborn
他將長存
who live to the last.
世界不斷變化
分崩離析
The world is changing
王朝終結
And fall apart
心靈死去
End of the kingdom
美人的皇后（時間的面紗）
And of the heart
冰冷蒼白
夕陽西斜
The queen of the beauty (male choir: veil of time)
黑夜襲來
Now cold and pale
但不要畏懼黑暗
The sun is setting
它雖把光明藏匿
The night prevail.
但你終會找到
耀眼閃爍的光明
But fear not darkness
時間在飛逝（時間的面紗）
It's hidden light
今日消逝時
And you will find it
火焰將燃燒
shining with bright.
但一切歸來
時間終將結束，但星辰將再次歸來
The time is running (male choir: veil of time)
時間的皇后將再次崛起
The flame will burn
她將帶來繁榮
When today vanish
時間之輪靜靜旋轉
But all return.
帶回過往
時間的皇后將再次崛起
Time will come to an end but bring back the start again
她將帶來繁榮
[06 :19.54]Queen of time will rise again
時間之輪靜靜旋轉
[06:25.24]And bring forth the fortune.
帶回過往
[06:31.40]Wheel of time will whire around
[06:37.23]And bring back the past.
|
|
|
|
