|
|
- 中森明菜 Good-bye My Tears 歌詞
- 中森明菜
- ひとりぼっち頬杖ついてた
獨自一人用手托腮
さびしかった昨日が終わる
多麼寂寞昨天已經過去
あなたが今こんな私を包んで
因為有你包容著我
悲しみから守ってくれるだから
從悲傷中將我守護
涙にもうさよなら
再見吧眼淚
笑顔の私を抱きしめてほしい
請擁抱微笑著的我
限りない優しさに
為了向這份無限的溫柔
応えるために生きてゆきたい
做出回應好好活下去
忘れかけた大切なものを
即將忘卻忘記的重要的東西
キスする度取り戻して
在每次親吻之際就能被找回
あなたのため私に何ができるの？
為了你我能做什麼呢
ねえ聞かせて夢の続きをそばで
餵讓我聽聽你夢想的後續就在你身邊
涙にもうさよなら
再見吧眼淚
見つめる瞳に未來を映して
凝視著的雙眸裡倒影著未來
ありのままの二人で
保持本真的二人
愛し合いたい信じ合いたい
想要相愛想要相信
涙にもうさようなら
再見吧眼淚
どんなに季節がめぐっていって
無論季節如何流轉變遷
変わらないいとしさを
為了將這份不變的愛意
伝えるために生きてゆきたい
傳達給你我要好好活下去
|
|
|
|
