|
|
- 中川翔子 続く世界 歌詞
- 中川翔子
- 作曲∶藤末樹
歲月漫漫 多久這份痛楚才能罷休？
僵硬的已不能動彈
滴淌與臉頰的雨水
どれほど時間が経てば止むのだろう？
每一次的呼吸
凍えてもぅ動けない
多一分的遠離
頬を伝う雨
那無可替代的世界
連一聲再見也說不出口
息をする度に
關於你的一切消逝而散
遠ざかっていく
緊握著真的不想再放開
かけがえない世界
這份痛楚還有那份溫存
迴聲蕩蕩多遠才能夠讓你聽見？
さよならさえ雲えないまま
我的心意已一落千丈
こぼれ落ちる君のすべて
想要實現是那麼渺茫
放さぬ様に握りしめた
就算一切歸於原點
この痛みもそのぬくもりも
也無所謂
僅為一面相逢
どれほど叫べば君に屆くのだろう？
連一聲再見也說不出口
想いはただ降り続く
關於你的一切消逝而散
葉うあてもなく
無聲哽咽昔日重現
你的聲音我們的點滴
全部ひきかえにしても
該不會在那個時刻
構わない
你就是這樣感受的
一目逢えるのなら
此刻我的身旁微笑著的你
一定要天長地久
[02:08.45]※さよならさえ雲えないまま
連一聲再見也說不出口
[02:13.65]こぼれ落ちる君のすべて
關於你的一切消逝而散
[02:19.02]話さぬ程よみがえるよ
無聲哽咽昔日重現
[02:24.28]君の聲も僕らの日々も※
你的聲音我們的點滴
連一聲再見也說不出口
もしかしてあの時
關於你的一切消逝而散
こんな気持ちでいたの？
緊握著真的不想再放開
今僕の隣君が微笑んだ
這份痛楚還有那份溫存
きっといつまでも
結束
[03:14.51 ]
さよならさえ雲えないまま
こぼれ落ちる僕のすべて
放さぬ様に握りしめた
この痛みもそのぬくもりも
終わり
|
|
|
|
