- Nick Drake Place To Be 歌詞
- Nick Drake
- Artist：nick drake
歌手：nick drake
Songs Title：place to be
歌名：place to be
When I was younger, younger than before
當我年幼懵懂
I never saw the truth hanging from the door
我從未親身體會世態炎涼人情冷暖
And now Im older see it face to face
如今我已足夠成熟看待世事
And now Im older gotta get up clean the place.
如今我已足夠成熟來澄心滌慮
And I was green, greener than the hill
我青春洋溢勝過那綠油油的山丘
Where the flowers grew and the sun shone still
那兒鮮花盛放陽光依舊閃耀
Now Im darker than the deepest sea
如今我比海深沉
Just hand me down, give me a place to be.
就示意我停駐腳步吧予我一個憩息之地
And I was strong, strong in the sun
沐浴在陽光下我百折不摧
I thought Id see when day is done
我想我會注目著日落時分一日將盡
Now Im weaker than the palest blue
此刻我內心悱惻難安
Oh, so weak in this need for you.
渴盼著你的心那麼不堪一擊
|
|
