|
|
- Ra*bits Milky Starry Charm 歌詞
- Ra*bits
- 編曲：北川勝利& acane_madder
如同施上魔法一般架起一座旋律的橋樑吧
仁兔成鳴CV：米內佑希
All）おまじないかけるようにメロディーの橋を架けよう
天滿光CV：池田純矢
真白友也CV：比留間俊哉
紫之創CV：高坂知也
仁兎なずなCV：米內佑希
在觸碰到
天満光CV：池田純矢
喜歡的人時
真白友也CV：比留間俊哉
是怎樣的心情呢？
紫之 創 CV：高坂知也
很開心對吧！
胸口一緊
迴響著…
なずな）どんな気持ち？
咚咚的心跳聲
友也）大好きな人に
「大家也是這樣的吧」
なずな、光、創）觸れたとき
一年一度
友也）「嬉しいよね！」
只在這個夜晚
光）胸がキュってして
才能有幸相會
創）トクントクンってね…
「星星…」
なずな、光、友也）鳴るよ
現在有一點
創）「みんなも、そうだよね」
能體會到那種心情了
創）一年に一度、
想要快點見到你！
光）この夜だけしか
如同在滿月
なずな、友也、創）巡り會えない
這個舞台上
光）「お星様…」
蹦跳著的小兔子一般
友也）今はちょっとだけ
我的
なずな、光、創）気持ちがわかるよ…
這顆心
All）はやく逢いたい！
也在跳躍著！
雀躍的心情閃閃發光…一定能成為明亮的星星
聚集起所有
なずな、創）満月の
戀愛中的人們
光、友也）ステージで
就能匯聚成浩瀚天川
All）飛び跳ねるウサギみたいなんだ
為了傳達這份思戀怀揣著祈願Sing a song
なずな、創）僕の
架起一座旋律的橋樑吧
光、友也）このハートが
讓心意如小鳥一般
All）ぴょんぴょんってね！
振翅飛翔
All）ドキドキがきらめいて…星になるんだよ、きっとね
如果天空變陰的話
光、友也）戀してる人の
心情就會變得不安
なずな、創）數だけ集まって、
每個人都是這樣的
All）天の川になるんだって
「…有點擔心啊」
All）その想い屆くように、願いを込めてSing a song
大家心中所想的
光、友也）メロディーの橋を
是希望天空快點放晴吧…
なずな、創）架けよう…鳥のように
所以
All）メッセージ羽ばたかせ
「笑一笑吧，拜託了！」
一年一度
只在這個夜晚
友也）空が曇ったら
才能有幸相會
なずな）不安になるのと
「七夕之夜…」
光、友也、創）おなじだよ
想要與星之物語
なずな）「…心配なんだ」
重疊在一起…
創）みんな思ってる、
在滿月這個舞台的
光）晴れてほしいってね…
幕布後
なずな、友也、創）だから
隱藏著的魔法
光）「笑ってよ、おねがい！
絕對會
光）一年に一度、
順利進行的
創）この夜だけしか
吶、等著我們哦！
なずな、光、友也）巡り會えない
心跳不已的理由是
創）「七夕の夜…」
一起踏出最初的一步後注意到的
なずな）星の物語、
小小的勇氣
光、友也、創）重ね合わせたい…
一定會成為愛
なずな）We
這份感情能傳達到嗎？怀揣著祈願Sing a song
創）want
更加堅決地
友也）to
拼盡全力
光）shine
跳到最高要找到我們哦
All）like stars
渡過
燦爛的星河
前進！
光、友也）満月の
希望這份思戀能夠傳達到…
なずな、創）ステージの
「即便現在、
All）カーテンにかくれておまじない
還沒有傳達到…」
光、友也）ぜったい
這份思戀能夠傳達到嗎…？
なずな、創）うまくいく
「總有一天…
All）ねぇ、待ってて！
能傳達到！」
雀躍的心情閃閃發光…一定能成為明亮的星星
聚集起所有
All）ドキドキの理由はね、最初のステップを一緒に
戀愛中的人們
なずな、創）踏みだして気づいた…
就能匯聚成浩瀚天川
光、友也）小さな勇気が、
為了傳達這份思戀怀揣著祈願Sing a song
All）愛にきっとなるんだって
架起一座
All）この気持ち屆くかな？ 願いを込めてSing a song
旋律的橋樑吧
なずな?、創）もっと思いきって
為了美好的邂逅施展的魔法
光、友也）全力で、一番高く
等著我們哦！
All）跳ぶから…見つけてね
なずな、創）キラキラの川を
光、友也）渡って
All）いくよ！
All）その想い、屆くように…
友也）「今はまだ、
創）屆かなくっても…」
All）この気持ち屆くかな… ？
光）「いつかはね…
All）屆く！」
All）ドキドキがきらめいて…星になるんだよ、きっとね
なずな、創）戀してる人の
光、友也）數だけ集まって、
All）天の川になるんだって
All）その想い屆くように、願いを込めてSing a song
光、友也）メロディーの橋を
なずな、創）架けよう…
All）素敵に出會うためのおまじない
All）待っててね！
|
|
|
|
