- The Cure 39 歌詞
- The Cure
- So the fire is almost out
這團火就要熄滅了
And theres nothing left to burn
再沒有什麼可以燃燒了
Ive run right out of thoughts
我已經用光了所有思想
And Ive run right out of words
也用光了所有詞語
As I used them up, I used them up...
燒光了都燒光了
Yeah the fire is almost cold
這團火趨於冷寂
And theres nothing left to burn
再沒有什麼能用來燃燒了
Ive run right out of feeling
我已經用盡了所有感覺
And Ive run right out of world
似乎走到了世界邊緣
And everything I promised, and everything I tried
我所有的許諾所有的嘗試都用盡了
Yeah everything I ever did I used to feed the fire
我把自己做過的所有事情都拿來維持這團火..
I used to feed the fire
都拿來維持這團火..
I used to feed the fire
都拿來維持這團火..
I used to feed the fire
都拿來維持這團火.
But the fire is almost out is almost out...
但是這團火即將熄滅
And theres nothing left to burn
再沒什麼可供燃燒
No theres nothing left to burn
再沒什麼可供燃燒
Not even this...
連這都不行
And the fire is almost dead
這團火即將熄滅
And theres nothing left to burn
再沒什麼可供燃燒
Ive finished everything...
我已經完成了所有的一切
And all the things I promised, and all the things I tried
我所有的許諾我所有的努力
Yeah all the things I ever dreamed I used to feed the fire
我所有夢想過的東西我都拿來燃進了這火裡
I used to feed the fire
都燃進了這火裡
I used to feed the fire
都燃進了這火裡
I used to feed the fire
都燃進了這火裡
But the fire is almost out ...
但是這團火就要熄滅了
Half my life Ive been here
我這半生都一直在這裡
Half my life in flames
我這半生都在這火焰裡
Using all I ever had to keep the fire ablaze
用盡我的所有來讓這火熊熊燃燒
To keep the fire ablaze
讓這火熊熊燃燒
To keep the fire ablaze
讓這火熊熊燃燒
To keep the fire ablaze...
讓這火熊熊燃燒
But theres nothing left to burn
但是已經沒有燃料可以燃燒了
No theres nothing left to burn
但是已經沒有燃料可以燃燒了
And the fire is almost out
火就要熄滅
The fire is almost out
火就要熄滅
Yeah the fire is almost out
是啊火就要熄滅了
Almost out, almost out
就要熄滅了
Almost out, almost out...
就要熄滅了
And theres nothing left to burn
因為再沒什麼可供它燃燒了
|
|
