|
|
- 小田和正 生まれ來る子供たちのために 歌詞
- 小田和正
- 多くの過ちを僕もしたように
有太多太多的過錯似乎都是我們過去所造成的
愛するこの國も戻れないもう戻れない
曾經如此深愛的這個國家已經回不去了再也回不去了
這趟旅程彷彿是上帝寬恕了我們允許我們再度回到這裡
あのひとがそのたびに許してきたように
所以我們能夠不為了這個國家明天的希望再多加想想嗎？
僕はこの國の 明日をまた想う
在如此寬廣的天空之下 如今的我們到底身在何處？
彷彿完全沒有任何可以依靠的東西
広い空よ僕らは今どこにいる
此刻好想再度回到那個時代
頼るもの何もない
在如此寬廣的天空之下如今的我們到底身在何處？
あの頃へ帰りたい
我們應該要說些什麼？
你啊! 對於你所愛的人應該要給予他你最最真心的守護
広い空よ僕らは今どこにいる
伸出你的手張開你的手臂
給予你最深愛的孩子們你最真心的擁抱
何を語ろう
一個人再多找一個人將你所有的朋友聚集起來吧
一個人再多找一個人一個人再找更多的一個人
君よ愛するひとを守り給え
將純白潔淨的風帆揚升起來
大きく手を拡げて
讓我們一起搭上這即將出航的船艦
子供たちを抱き給え
用盡你我有限而持續的力量
ひとりまたひとり友は集まるだろう
即使兩個人也要盡力將船艦劃動出去
ひとりまたひとりひとりまたひとり
請你給予我這一份力量
請你給予我這一份勇氣
真白な帆を上げて
終了
旅立つ船に仱?
力の続く限り
ふたりでも漕いでゆく
その力を與え給え
勇気を與え給え
おわり
|
|
|
|
