|
|
- 綾倉盟 Sol Et Luna 歌詞
- 綾倉盟
帶著月光的雨滴紛紛落下
月の雫が落ちる
滴在我的頭上
私の上にだけ
我沉溺在
溺れてしまおうか
你殘存的曖昧中
曖昧さを殘して
誰也無法斷下裁判
一定要去握住這雙手
裁けないよ誰にも
沒去有被追求
その手を摑む必要は
卻見證了漸漸的下沉
求められてないから
無法出聲思念到何處去了呢
沈んでゆくの見屆けて
不能去做的是已經註意到了
滿懷悔恨褪色的思念
聲に出さない想いはどこにも
將其覆蓋無法留存
行けないことに気が付いて
缺損的玻璃杯還能接受什麼呢？
満ちては欠けてく想いは色褪せて
即使不讓它滿溢而出
上書き保存できないままで
卻也沒填滿啊就這樣在過去中往復
不眠之夜再次降臨
欠けたグラスで何を受け止める？
無法出聲思念著直到何時
溢れないよう注いでも
才能擁著重要之物直到最後
満たされないまま繰り返される過去
做出改變那是多麼恐怖的事呀？
眠れない夜また訪れる
請不要放開伸出的這雙手
透過鏡片看到的風景是
聲にならない想いはいつまで
只有我不在的世界
大事に抱え仕舞い込む？
日出沉落 我追隨著太陽
変わっていくのが そんなに怖いこと？
那樣嶄新的一天我來了
離さないからその手伸ばして
レンズ越しから見える風景は
私のいない世界だけ
昇って沈んだ太陽を追いかけ
まっさらな日がまた訪れる
|
|
|
|
