|
|
- 綾倉盟 A sacred lot 歌詞
- 綾倉盟
墮入永眠
永い眠りに落ちた
虛偽的你
偽りだらけの君
你在錯誤的道路上
君は道間違えていたの
就此長眠
だから眠るの
純白的時刻來臨
白い時が來る頃
你將會就此覺醒吧
君は目覚めるだろう
於是你目睹了什麼呢
そこで目にしたものは何か
絕路？通路？
道なき道？道ある道？
滿是虛無的終焉的世界
扭曲的不可思議的世界
你與我所見到的
なにもない終わった世界
只是虛偽掩飾的空洞
歪んでた不思議な世界
什麼都沒有什麼都沒有啊
君と僕見ていたもの
只是（這）美麗的虛空
飾られている空洞
將夜晚照亮
なにもない、なにもないよ
將虛偽隱藏
綺麗でもなんにもないよ
從長眠之中覺醒
輝いて夜を照らし
將虛偽之軀褪去
偽りを隠していた
（那是）你所應選擇的道路
所以請醒來吧
純白所侵染的那一刻
永い眠りから覚め
你的眼中
偽りは脫ぎ捨てて
真正重要的
君は道選ぶべきだから
人的念想你的願望
だから目覚めた
白に染まりだす頃
君は目にするだろう
本當に必要なものは
人の想い君の願い
|
|
|
|
