- Allday See You When I See You 歌詞
- Allday
- Ive seen a sunset painted
我見過日落
That hardly compares
美得難以比擬的日落
I know that nobody vacations
我知道沒有人
Where we come from down here
會在我的家鄉度假
At night on Hindley Street
Hindley街的夜晚（南澳首府Adelaide的一條街）
It looks like Halloween
像萬聖節夜晚一樣詭異
You sick up your drinks
你喝到吐了
And in the church you found
在教堂裡看到了
Your high school sweetheart in a white gown
高中時的女友穿著白色婚紗
I really hate it that I miss the moments
我真的討厭錯過這些美好的時刻
Are you treating yourself kind?
你對自己好嗎？
You dont always
不，你從不善待自己
I know I talk too much when I get here
我知道我喝多了就愛講廢話
How are you changing?
你近來，有變化嗎？
Is it for the better?
變好了嗎？
Ill see you when I
順其自然吧
Ill see you when I
總會再見的
Ill see you when I see you
我很想見你
Ill see you when I
但是
Ill see you when I see you
後會有期
What are the chances something
遇到一個令人抓狂的機會
Like a scratchy
這種可能性有多大呢
Made our own fun from scratch
一手創造屬於自己的樂趣
Gordon Ramsay
就像戈登·拉姆齊一樣（英國頂級名嘴廚師）
They shut down the theme parks
他們關閉了主題樂園
Shut down the factories
叫停了工廠
Red Mitsubishi dont wear out
你的紅三菱
Your batteries
不會沒電
The skyscrapers dont scrap on the sky here
摩天大樓也不會倒塌
Baby bro, you have the same parties that I did
我親愛的兄弟，你跟我在同一個派對啊
That pizza shop has Italian tomatoes
那家披薩店有意大利番茄
Spent too much on those and now her shops closed
但他們買了太多西紅柿以至於店都倒閉了
Ooh ahh, make it poetic
算了，寫點有詩意的東西
The hole in the O-Zone is making you freckled
臭氧層被破壞讓你長了雀斑
You save upyour pay for a sleigh then you wreck it
你攢錢買了個雪橇然後把它砸了
You wouldnt look twice at the places we rented
你再也不會出現在我們租過的房子裡了，甚至對它不屑一顧
We stay with the bros like Wayans
我們和像韋恩斯兄弟的人住在一起（韋恩斯兄弟公司是個由幾兄弟們組成的美國喜劇演員團隊）
Everything we overcame
我坐在波音飛機裡
Flew back in on a Boeing plane
回憶潮水般襲來
Christmas is hot
聖誕節的天很熱（澳洲在南半球）
Family show up late and Im home again
家人們遲到了，但我至少回家了
I really hate it that I miss the moments
我討厭自己總是懷念這些時間碎片
Are you treating yourself kind?
你對自己好嗎？
You dont always
別騙自己了，一點也不好吧
I know I talk too much when I get here
我知道我喝多了就愛講廢話
How are you changing?
你近來，有什麼變化？
Is it for the better?
變好了嗎？
Ill see you when I
後會有期
Ill see you when I
有緣再見
Ill see you when I see you
會再見的對吧
Ill see you when I
下次再見吧
Ill see you when I see you
相遇的時候
Ill see you when I
就會見到了
Ill see you when I
雖然我很想你
Ill see you when I see you
但是
Ill see you when I
我們
Ill see you when I see you
有緣再見吧
Theres an ambulance outside a house (outside a house)
有輛救護車停在房子外面
The old lady shes walking out (walking out)
一個老女人蹣跚走出
I guess shes doing fine for now
我覺得她看起來還不錯
Fine for now ay
至少還能走
Fine for now ay
目前還好
Fine for now
希望以後她也好
We can see what they cant see (they cant see)
我們能看見別人看不見的
The city of angels, cant compete (cant compete)
都是天使的城市也比不上（洛杉磯比不上我的家鄉）
With angels from hell, on my street
充斥著惡魔的我的主場（天天在洛杉磯發展）
On my street ay
那是我的gai
On my street ay
我的地盤
On my street
我的主場
Ill see you when I
後會有期
Ill see you when I
後會可期
Ill see you when I see you
順其自然吧
Ill see you when I
有緣再見
Ill see you when I see you
後會有期
Ill see you when I
有緣再見
Ill see you when I
雖然我很想見你
Ill see you when I see you
但世事難料
Ill see you when I
會再相遇的
Ill see you when I see you
路轉星移再相逢
(I see you see you)
後會有期
|
|
