|
|
- Coldplay Only superstition 歌詞
- Coldplay
- [offset:1500]
Only superstition
一個紙板搭建的城市
A cardboard inner-city
他向我走來
Has found its way to me
它出來了，出來了，出來了
It's out' and it's out' and it's out
我嚇得大叫
Making me cry
我想我動不了了
I think that I will not move
我嚇得不敢離開房間
I'm too scared to leave my room
但我不會就這樣被打敗，不
But I won't be defeated' oh no
如果一切都不按常理出牌
What if cards don't go my way?
我的日子肯定就要被毀了
Then it's sure to spoil my day
但在越來越大、越來越清晰的聲音裡
But in voices loud and clear
你對我說“這一切都只是迷信”
You say to me it's only superstition
“只不過是你的臆想”
It's only your imagination
只是你感覺到的其他東西
It's only your other things that you feel
那些你無法逃離的東西
And the things from which you can't escape
第一千次地保持整潔
Keep clean for the thousandth time
站定不動，排隊等候
Stand still and wait in line
沒有人比他人更好，沒有
So nobody's better than others' oh no
如果一切都不按常理出牌
What if cards don't go my way?
我的日子肯定就要被毀了
Then it's sure to spoil my day
但在越來越大、越來越清晰的聲音裡
But in voices loud and clear
你對我說“這一切都只是迷信”
You say to me it's only superstition
“只不過是你的臆想”
It's only your imagination
只是你感覺到的其他東西
It's only your other things that you feel
那些你無法解釋的東西
And the things from which you can't explain
這讓我不禁痛哭
And it's making me cry
這讓我涕泗橫流
And it's making me cry
我讓愛從我指縫間溜走了
And I'm slipping away' love
就這樣溜走了
I'm slipping away
“這一切都只是迷信”
It's only superstition
“只不過是你的臆想”
Only your imagination
“這一切都只是迷信”
It's only superstition
“只不過是你的臆想”
Only superstition
|
|
|
|
