- Tina Arena The Bohemienne Song 歌詞
- Tina Arena
- Bohemienne
波希米亞
No one knows where my story begins
無人知道我從何而來
Bohemienne I was born on a road that bends
波希米亞，我生在蜿蜒的路上
Bohemienne, Bohemienne
波希米亞，波希米亞
Come tomorrow, I'll wander again
到了明天，我還會流浪
Bohemienne, Bohemienne
波希米亞，波希米亞
Here's my fate in the lines of my hands
我的命運寫在掌紋中
My mother told me tales of Spain
媽媽講西班牙傳說
I think that's where she longed to be
我想她就想去那裡
Of mountain bandits she once sang
她唱過山匪的傳說
Andalusia memory
安達盧西亞的記憶
There in the mountains she was free
在那山嶺她離去了
My mother, father all are gone
我父母都已經離世
And I' ve made Paris be my home
而我把巴黎當了家
I dream of oceans rolling on
我夢見海浪滾滾來
They take my heart where I must come
它領我心至我來處
Andalusia mountain home
安達盧西亞，山中家
Bohemienne
波希米亞
No one knows where my story begins
無人知道我從何而來
Bohemienne I was born on a road that bends
波希米亞，我生在蜿蜒的路上
Bohemienne, Bohemienne
波希米亞，波希米亞
Come tomorrow, I'll wander again
到了明天，我再次流浪
Bohemienne, Bohemienne
波希米亞，波希米亞
Here's my fate in the lines of my hands
我的命運寫在掌紋中
When I was a child in Provence
當我童稚時，在普羅旺斯
Barefoot in the hills I dance once
赤腳在山間，我曾舞蹈
But the gypsy road is long
但去吉普賽的路太長
The road's so long
這路太長
Every day I see a new chance
每天我見到新可能
Maybe some road will lead from France
或許法國有路直達
I will follow till I come home
我會沿路直到歸家
Till I come home
直到歸家
Andalusia's streams
安達盧西亞的溪流
Run through my blood
流淌在我血液
Run through my day dreams
流淌入我幻夢
Andalusia's sky
安達盧西亞的天
When it calls me
當它喚我
I feel my heart fly
我覺心飛揚
Bohemienne
波希米亞
No one knows where my story begins
無人知道我從何而來
Bohemienne I was born on a road that bends
波希米亞，我生在蜿蜒的路上
Bohemienne, Bohemienne
波希米亞，波希米亞
Come tomorrow, I'll wander again
到了明天，我還要流浪
Bohemienne, Bohemienne
波希米亞，波希米亞
Here's my fate in the lines of my hands
我的命運寫在掌紋中
Here's my fate in the lines of my hands
我的命運鐫在掌紋中
|
|
