|
|
- Allday Angels 歌詞
- Allday
- I got a garden angel she's with me right now
我有著一個秘密花園我的天使就陪在我的身邊
Watching over me everything I do
痴迷地看著我所做的一切
I cross the road with my eyes closed
我閉眼隨著直覺大膽跨過馬路（嘿嘿
Yeah well this is for the angels
耶這首歌寫給人美心善的小天使
I used to skip school go hang out at my grandma's
我過去常常逃學去奶奶家閒逛
Come back for art to hit on Jade I never cracked her
有時候為對藝術課上的Jade獻殷勤而回校但我從未招惹她哦
Used to ride on empty south road up to flagstaff
一路飆車南行直至旗桿飄搖的無人境地
In my 626 Mazda rusty brown and smashed up
開著我的銹棕色626Mazda 醉醺醺的恍恍惚惚的
A year later I met Jess goon drunk with fat a**
一年以後我遇見了肥Jess並和她喝得酩酊大醉
She'd come round in her dads car she drove that sh*t like nascar
在我成為rapper之前
Before I was a rapper
她就抱上了金主的大腿啥玩意就是個垃圾
I just was a guy that freestyled at parties for status I never had none
我生性自由散漫不拘於既定狀態之內
I used to spend every day with my friends in the garage
曾和我的三五好友整日在車庫裡消磨時光無所事事
Or talking sh*t with my cousins on the carpet at my mannas
或者和我的親戚扯些有的沒的
I think they stop believing I'm coming like Santa
我認為他們不會改變我像聖誕老人的這種看法
But my circumstances changed I'm just doing what I have ta
但是呢近些日子的遭遇改變了我一直以來的想法
I have dreams of f**king angels and coming down
我有著荒誕破碎的美夢天使們降臨同我一起墮落
The white sheets in rooms with views above the clouds
純白的房間裡漂浮著大片的雲朵和飄渺的景象
Time your time until the right moment
你該於恰當的時機聰明地把控每分每秒
Then move quick you don't get a twice over
時光飛逝人生不會重來
Coz time moves like a girl butt jiggles
時間一點一滴走遠就像小姑娘的屁股晃來晃去
Satisfaction is a long hard riddle
獲得幸福圓滿是難解的謎
And I wish you good luck with it all
希望好運可以一直伴隨著你
And I wish you good luck with it all
我真誠地希望好運可以一直伴隨著你
If there's angles watching over me
若舉頭三尺有神明
I hope they focus on someone more deserving
我希望他們可以專注更值得關注的人
If there's angles watching over me
若真的有天使冥冥之中註視著我
Well this is for the angles
那這首歌就寫給她們好了~
Sometimes I feel as lonely as Pluto
我有時和冥王星一樣孤獨
That's when I let the drink throw me like judo
喝得醉醺醺的時候就像是在練柔道
I love my friends but my homies aren't you though
我深愛著我的老友儘管伙計你還不是其中一員
Growing past conversations like go and f**k 2 hoes
從前我天花亂墜人模狗樣只是尋求一段露水情
I'm actually sick of messing with these hearts
現在想明白已經厭煩這種虛假浮誇追求刺激的手段了
I guess I'm growing up I took my time too but here we are
我猜我已經漸漸成熟了吧學會了怎麼管理時間
The world is spinning fast dancing 'til the jig is up
但是我們如今還是面臨世界飛度改變最終會毀滅的這一面
Getting all the hate is fine it's the love that's trickier
領受嫉恨倒還不錯但濃烈的愛會很棘手
My old area don't feel the same
我所了解的領域都不如往常了
People I used to idolise are seeming lame
我所仰望的偶像都逐漸落伍了
And I know its me that changed after all we attained
我變了大家都變了但起碼我們都還有收穫就不壞
I don't need much but art and some love to keep me sane
嘿我不需要太多藝術愛情來使我保持清醒
I say that sh*t but yo I'm in the club and its closing
現在我坐在快打烊的酒吧里叨嘮著這些廢話
F**king with hoes that only wanna f**k coz they know me
因為我出了名就想和我發生關係的人都給爺滾邊去
Suffice to say its d**e but I'm lonely and isolated
過去足以讓人墮落沉迷但如今我孤獨清醒與世隔離
At times in this ivory tower that I created
我將自己鎖在自己一手創造的象牙塔中
Coz time moves like a girl butt jiggles
時間一點一滴走遠就像小姑娘的屁股晃來晃去
Satisfaction is a long hard riddle
獲得幸福圓滿是難解的謎
And I wish you good luck with it all
希望好運可以一直伴隨著你
And I wish you good luck with it all
我真誠地希望好運可以一直伴隨著你
If there's angles watching over me
若真的有天使冥冥之中註視著我
I hope they focus on someone more deserving
我希望他們可以專注更值得關注的人
If there's angles watching over me
若真的有天使冥冥之中註視著我
Well this is for the angles
那這首歌就寫給她們好了
She said
她說
I'm tripping on you baby I'm tripping on you
我為你著迷寶貝我甘願為你犯錯
Could it be the drugs in our bellies I'm feeling it to
我覺得我們陷入愛情宛如灌了迷魂湯
And you can come up in this world I'm living the proof
我們是對方來到這個世界的最好證明
You got the flower power baby you really in bloom
你如花綻放魅力四射如此明艷動人
Thinking of stupid sh*t I did I should regret a lot
想起之前我所做的一切就後悔萬分
I guess its not all bad though looking at where I got
我想事情還沒有到不可挽回的地步吧
Already as if I' m done I don't think ill ever stop
我覺得放蕩行為可能不會停止但誰知道呢
I'm gaining on the leaders my old rivals already lost
如今的我大賺一筆昔日對手早已不知所踪
And I'm feeling this way tonight
今夜放空自己感受這個迷幻的夜晚
And I'm feeling this way tonight
用心感受今夜
And I'm feeling this way tonight
今夜的胡言亂語掏心置腹
The light on your face
燈光打在你的臉龐
The light on your face
一切閃耀動人無比美好
|
|
|
|
