- ナノ identity crisis 歌詞
- ナノ
- What do you see? 朽ち果てた大地に
你看到了什麼？ 在這腐朽的大地上
降り積もる想いはいつか優しい命をまた咲かせて
不斷積累的想念總有一天還會使溫柔生命綻放
What do you feel? 枯れ果てた心に
你感受到了什麼？在這枯萎的心靈裡
溫もりを抱いて重ねた震える手の中
將這溫暖擁抱在著重疊顫抖著的手中
今蘇るアイデンティティ
現在甦醒的個性
赤く、赤く燃え上がる火花を散らすほどに
深紅的深紅的燃燒著以擊碎火花的程度
革命を切り開いて行く
開闢革命之路
(well fight and defend, well fight til the end)
（我們將會反抗鬥爭，我們會戰鬥到最後）
操られるままに暮れ殘る絶望のように
就這樣被操縱著彷彿沉浸在殘存的絕望中一般
未熟な夜が満ちて行く
還未變暗的天空漸漸充盈
(well find our way in, the legend begins)
（我們將會找到自己的道路，革命開始）
靜靜地被毀壞將這命運撿起聚集到一起
靜かに壊れて行くその定め拾い集めて
超越流逝的時間不斷許願
流れ出す時を超え幾度も願って
細細品味著聳立在眼前的宿命尋找自己存在的證明
そびえ化つ宿命を噛み締めて存在証明探してる
直到能立馬將那心中的黑暗全部驅逐為止
その心の闇の全てを今駆逐できるまで
你看到了什麼？在失去了的那個世界裡
小小的夢想 好像虛幻易碎
What do you see? 失ったあの世界に
能去相信什麼？被託付以純潔希望的我們
幼き夢はあまりに儚くて壊れそうで
打贏這場永不終結的戰爭這虛偽的個性
What to believe? 汚れない希望に託された僕らは
不要畏懼，看著你的內心
終わり無き戦いに打ち勝つのはこの偽りのアイデンティティ
不要逃跑，因為那正是你自己
不要畏懼，看著你的內心
Dont be afraid, look inside your heart.
不要逃跑，因為那正是你自己
Dont turn away. because its who you are.
不要畏懼，看著你的內心
Dont be afraid. look inside your heart.
不要逃跑，因為那正是你自己
Dont turn away, because its who you are.
不要畏懼，看著你的內心
不要逃跑，因為那正是你自己
Dont be afraid, look inside your heart.
拋棄那沒有感覺的大多數，一場內心的危機
Dont turn away. because its who you are.
代表那少數人，為正義而戰
Dont be afraid. look inside your heart.
拋棄那沒有感覺的大多數，一場內心的危機
Dont turn away , because its who you are.
代表那少數人，紅色火焰，點燃那些沒有生命的事物
拋棄那沒有感覺的大多數，一場內心的危機
Losing to a senseless majority, an inner crisis
代表那少數人，為正義而戰
Taking stand beyond the minority, a fight for justice
拋棄那沒有感覺的大多數，一場內心的危機
Losing to a senseless majority, an inner crisis
代表那少數人，紅色火焰，點燃那些沒有生命的事物
Taking stand beyond the minority, red fire, igniting the lifeless
為你那唯一的個性而活
你需要什麼？在這已然褪色的季節
Losing to a senseless majority, an inner crisis
浮現在腦海中的記憶現在好像仍充斥著悲傷
Taking stand beyond the minority, a fight for justice
解放你的心靈在不再迷惑的心裡殘存的道路
Losing to a senseless majority, an inner crisis
是為了自由地活著的孤獨之旅的開端
Taking stand beyond the minority, red fire, igniting the lifeless
你看到了什麼？在已失去了的那個世界
小小的夢想 好像虛幻易碎
Live for your one identity
能去相信什麼？被託付以純潔希望的我們
打贏這場永不終結的戰爭這虛偽的個性
What do you need? 色褪せた季節に
浮かび出す記憶は今でも悲しみが溢れそうで
Set you heart free 迷いの無い心に殘された道は
生き抜く自由の為の孤獨な旅の始まり
What do you see? 失ったあの世界に
幼き夢はあまりにも儚くて壊れそうで
What to believe? 汚れない希望に託された僕らは
終わり無き戦いに打ち勝つのはこの偽りのアイデンティティ
|
|
