- Kidnap the Sandy Claws 歌詞 Danny Elfman She Wants Revenge
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- She Wants Revenge Kidnap the Sandy Claws 歌詞
- Danny Elfman She Wants Revenge
- Kidnap Mr. Sandy Claws
綁票生蛋大老爺
I wanna do it
這活兒我能幹
Lets draw straws
咱們抽籤吧
jack said we should work together
傑克讓咱一起幹
Three of a kind
三個小毛賊
Birds of a feather
烏鴉一般黑
Now and forever
永遠一處飛
Wheeee
耶
La, la, la, la, la
啦,啦,啦,啦,啦
Kidnap the Sandy Claws
綁票生蛋大老爺
lock him up real tight
綁個緊繃繃
Throw away the key and then
鑰匙扔到一邊去
Turn off all the lights
然後吹滅燈
First, were going to set some bait
一把香餌地上扔
Inside a nasty trap and wait
底下挖個大陷坑
When he comes a-sniffing we will
生蛋老爺一中計
Snap the trap and close the gate
甕中捉鱉上綁繩
Wait! Ive got a better plan
我的主意比你強
To catch this big red lobster man
抓他方便又穩當
Lets pop him in a boiling pot
把他推下開水桶
And when hes done weII butter him up
黃油塗個香又香
Kidnap the Sandy Claws
綁票生蛋大老爺
Throw him in a box
裝進小方盒
Bury him for ninety years
九十年後再打開
Then see if he talks
看他怎麼說
Then Mr. Oogie Boogie Man
請來烏基布基大人
Can take the whole thing over then
烏基布基大人誰能敵
HeII be so pleased , I do declare
生蛋老爺落他手
That he will cook him rare
拆骨剃肉再扒皮
Wheeee
耶
I say that we take a cannon
咱們架個迫擊砲
Aim it at his door
And then knock three times
把他家門敲三敲
And when he answers
他一探頭就開火
Sandy Claws will be no more
保准老爺死翹翹
Youre so stupid, think now
蠢貨出的蠢主意
lf we blow him up to smithereens
炸成碎片咋拼齊
We may lose some pieces
傑克發現少一塊
And then jack will beat us black and green
揍個腫臉又青鼻
Kidnap the Sandy Claws
綁票生蛋大老爺
Tie him in a bag
把他水底沉
Throw him in the ocean
塞進口袋扔海裡
Then, see if he is sad
看他可傷心
Because Mr. Oogie Boogie
污布大人最恐怖
is the meanest guy Around
心又狠來手又毒
lf I were on his Boogie list
萬一污布盯上我
Id get out of town
背井離鄉別處住
HeII be so pleased by our success
我們成功他歡喜
That heII reward us too, I bet
準賞我們好東西
Perhaps heII make his special brew
燉上一鍋蜘蛛肉
Of snake and spider stew
花蛇毒水把茶沏
Were his little henchmen and
我們是他小跟班
We take our job with pride
挺胸抬頭乾得歡
We do our best to please him
污布大人心歡喜
And stay on his good side
準對我們露笑臉
I wish my cohorts werent so dumb
這孩子不是啞巴該多好
Im not the dumb one
我不是啞巴
Youre no fun
就是不會說話
Shut up
把嘴閉上
Make me
誰聽你的
Ive got something, listen now
我有一個好主意
This one is real good, youII see
包個禮盒華麗麗
WeII send a present to his door
放到生蛋家門口
Upon thereII be a note to read
禮盒上面把字題
Now, in the box weII wait and hide
咱們仨人藏盒裡
Until his curiosity entices him to look inside
等他瞧字把頭低
And then weII have him
一擁而上擒到手
One, two, three
你說容易不容易
Kidnap the Sandy Claws
綁票生蛋大老爺
beat him with a stick
棍子把他打
Lock him up for ninety years,
把他關上九十年
see what makes him tick
看他怕不怕
Kidnap the Sandy Claws
綁票生蛋大老爺
chop him into bits
把他剁成泥
Mr. Oogie Boogie is sure
污布大人心歡喜
to get his kicks
狠狠用腳踢
Kidnap the Sandy Claws
綁票生蛋大老爺
see what we will see
你說妙不妙
Lock him in a cage and then
把他鎖在籠子裡
throw away the key
鑰匙全扔掉
|
|
