- Rex Orange County Waiting Room 歌詞
- Rex Orange County
- Our family reunion
這是我們的家庭團聚
I'd rather be anywhere but here
但我卻寧願待在別的什麼地方
It's like a pain you should ignore
這就像一種你應該忽視的痛苦
But my uncle's here to open the door and I don't like him
我的叔叔正要開門，我不喜歡他
This family reunion
這樣的家庭聚會
I felt so uncomfortable, I left
我很不自在，就走了
They all decided to stay
他們都還留在那
So it's just me and my mistakes
所以現在只有我和我犯過的錯誤
And I'd like to know that you smile when you're alone
我想知道你在獨處時仍會微笑
And when you need time to yourself
如果你需要一點自己的時間
Remember me, I won't be anyone else
記得，我不會變成別的什麼人
I'm just the boy you love
我就是你愛的那個男孩
I'm just the boy
我就是那個男孩
And my lover, my best friend
我的愛人，我最好的朋友
When I heard that you don't know why you're here
當你說你不知道為什麼你在這兒
I fell face down
我一頭栽倒
And became one with the ground
貼在了地上
And my lover's best friend
我愛人的最好的朋友
No, he doesn't know what to suggest
不他不知道該說什麼
He does everything for love
他做的一切都是為了愛
But when his 'everything' just isn't enough
但如果他的“一切”還是不夠
He'd like to know that you smile when you're alone
他希望知道你能在獨處時微笑
And when you need time to yourself
如果你需要一點自己的時間
Remember me, I won't be anyone else
記得，我不會變成別的什麼人
I'm just the boy you love
我就是你愛的那個男孩
The boy you love
那個你愛的男孩
And if it looks like you don't love me then
如果你已經不再愛我了
That's alright and I would let you be content
那也沒關係，我會讓你滿意
I'm still your friend
我還是你的朋友
No revenge and no regrets
不會記恨也不會後悔
No regrets , no regrets
不會後悔
And if it looks like God might judge me
如果這就是上帝對我的作為
Then I don't even wanna stay another day
那我真是一天都不想多待了
Cause if he's the one, then who am I?
因為如果他是那唯一，我又是什麼
He calls the shots
他無所不能
And he always decides
他決定一切
Then what's the point in living life
那生命的意義又是什麼
Living life... when it's all for him...
若是生命都是為了上帝
All for him
都是為了他
|
|
