|
|
- 徳永英明 やさしい悪魔 歌詞
- 徳永英明
- あの人は悪魔
/ 那人是惡魔
私をとりこにする
/ 他俘獲了我
やさしい悪魔
/ 溫柔的惡魔
レースのカーテンに
/ 當蕾絲花邊的窗簾
あの人の影が映ったら
/ 映出了那人的身影
私の心はもう動けない
/ 我的心無法動彈
ふたりの影はやがてひとつの
/ 兩個身影不久合二為一
ウォーウォー燃えるシルエット
/ 哦成了一個熾熱燃燒的剪影
AH ! AH! DEVIL
/ 啊！啊！惡魔
MY SWEET LITTLE DEVIL
/ 我甜美的小惡魔
Mm
/ 嗯
やさしい悪魔
/ 溫柔的惡魔
AH! AH! DEVIL
/ 啊！啊！惡魔
MY SWEET LITTLE DEVIL
/ 我甜美的小惡魔
Mm /
/ 嗯
やさしい悪魔
/ 溫柔的惡魔
作詞∶喜多條忠
作曲∶吉田拓郎
あの人は悪魔
/ 那人是惡魔
私を夢中（むちゅう）にする
/ 令我如此著迷
やさしい悪魔
/ 溫柔的惡魔
バラ色ぶどう酒に
/ 在玫瑰色葡萄酒上
花びら浮かべばあの人よ
/ 當花瓣漂浮就是那人來到
ふるえる小指がそう教えるの
/ 是這顫抖的小指告訴了我
鏡に映る長いまつ毛の
/ 倒映在鏡子裡根根分明的長睫毛
ウォーウォー戀のエトランゼ
/ 哦是愛情的異鄉人
AH! AH! DEVIL
/ 啊！啊！惡魔
MY SWEET LITTLE DEVIL
/ 我甜美的小惡魔
Mm
/ 嗯
やさしい悪魔
/ 溫柔的惡魔
AH! AH! DEVIL
/ 啊！啊！惡魔
MY SWEET LITTLE DEVIL
/ 我甜美的小惡魔
Mm /
/ 嗯
やさしい悪魔
/ 溫柔的惡魔
やさしい悪魔
/ 溫柔的惡魔
やさしい悪魔
/ 溫柔的惡魔
|
|
|
|
