|
|
- 向井太一 Gimme 歌詞
- 向井太一
- 編曲：grooveman Spot
どこにいても
無論你身處何方
ついてまわってるよきっと
我都將緊緊追隨你
みんながみんなを
大家都是如此
好きでいれるわけない
無法輕易墜入愛河
なにをしても
無論做些什麼
後ろ指差す人
都有人在背後指指點點
みっともないから
太不成體統
とは言わないけど
我雖然不說
僕も人間だから
但我也是個凡人啊
傷付くんだよ
也是會受傷的啊
少しの優しい心を
用些許溫柔的心
まずは隣のあの子を
先讓他人
Good love広まるGood love
從這裡開始
まずはここから
蔓延著絕妙戀歌
優しい気持ち
那柔軟心緒
誰でももらえる気持ち
每個人都能體會得到
人の嫌がることはしちゃいけません
不要做別人討厭的事
優しい気持ち
那溫柔的心情
誰でもできる幸せ
每個人都能做到的小幸福
人の喜ぶ顔が広がりますよう
但願每個人的臉上都洋溢著開心
Gimme love
讓我墜入愛河吧
Gimme love
去感受
Gimme your love
給我你的愛
Gimme love
去體會
Gimme love
去沉迷
Gimme your love
我需要你的愛
Gimme love
讓我沉醉
Gimme love
讓我淪陷
Gimme your love
給我你的愛吧
Gimme love
交付於我
Gimme love
你的愛
Gimme your love
我需要它
Give you love
我也會
Give you love
把我的愛
Give you my love
交付於你
Give you love
用我的的全部
Give you love
去愛
Give you my love
給你我的愛
Give you love
我的心
Give you love
我的全部
Give you my love
全都給你
Give you love
交付一切
Give you love
不曾後悔
Give you my love
給你我的愛
例えば君が
比如你
過去にされた嫌なことを
三番五次的
次はまた
去做曾經討厭的事
あの子にするのは愚かだよ
那對他來說真是愚蠢
繰り返すほど
如此循環往復
広まる嫌な気持ちを
蔓延著讓人討厭的感覺
無くしていけたら
如果沒有這種氛圍
どんなに素晴らしい
該多好
世界だろうな
這個世界吧
少しの優しい心を
只要有些許溫柔的靈魂就好
君が思えば自然と
你應該也這麼想吧
Good world夢見るGood world
夢見這美麗世界
近くにきっと
定在不久後
優しい気持ち
那溫柔的心情
実は難しい気持ち
實際萬分複雜
人を愛するにはまず自分からさ
要愛人先愛己
優しい気持ち
那柔軟心緒
誰でもできる幸せ
每個人都能做到的小幸福
君の喜ぶ顔が溢れますよう
願你的臉上滿溢著幸福的笑顏
Gimme love
我貪得無厭
Gimmelove
想要你的愛
Gimme your love
所以請給我
Gimme love
一點也好
Gimme love
讓我感受
Gimme your love
讓我癡迷
Gimme love
讓我瘋狂
Gimme love
所以
Gimme your love
給我你的愛
Gimme love
我會欣喜若狂
Gimme love
我會不知所措
Gimme your love
請給我你的愛
Give you love
我也會
Give you love
全心全意的
Give you my love
交付我所有
Give you love
不會退縮
Give you love
讓你體會
Give you my love
讓你知曉
Give you love
我的熾熱
Give you love
對你的愛意
Give you my love
纏綿不已
Give you love
千絲萬縷
Give you love
不曾斷絕
Give you my love
把我的愛給你
オーケーオーライ
OK ALRIGHT
今は辛くても
縱使現在艱難
いつか君を包んでくれる
總有一天愛將把你包圍
オーケーオーライ
OK ALRIGHT
傷付きながら
明知會受傷
いつか君も人を愛せる
但總有一天也會相愛
|
|
|
|
