- MY FIRST STORY Love Letter 歌詞
- MY FIRST STORY
- もし願い事が葉うのなら
要是願望能被實現的話
最初で最後の幸せ信じるの
想在最初就相信會有幸福的最後
從兩個人合而為一的那天起
2人で1つになれた日から
一起找了好多描寫愛的話語呢
沢山の愛の言葉を探したね
感覺自己肯定比世界上任何人都要幸福
世界で誰よりきっと幸せな気がした
拜託這樣的日子一定永遠不要結束啊
この日々が決して終わらぬ様にと
不管什麼時候都始終如一
いつまでも変わらぬまま
我將愛你從此刻到永遠
我將伴你從滄海至桑田
I love you now and forever
我們的愛將更古不變
Will be beside you forever
只要是為了你！
Our love will last forever
我將愛你從此刻到永遠
君の為なら!
我將伴你從滄海到桑田
I love you now and forever
我們的愛將歷久彌新
Will be beside you forever
因為我愛著的啊
Our love will last forever
不是其它任何人而是僅此唯一的你呀
ただ愛してるのは
比起相信奇蹟呀命運這種東西
他でも誰でもなくただ1人君だから
要是能把永恆的愛給具象化
我們兩個會變得多麼幸福啊？
奇跡や運命信じるより
不僅是那些一同開心地洋溢歡笑的日子
永遠の愛を形に出來るなら
就算是悲傷地黯然淚下的夜晚也想彼此相連
どれだけ僕ら2人幸せになるかな?
只要是和你一起！
嬉しくて笑顔溢れ出す日々を過ごすから
I love you now and forever
だけど悲しくて涙流した夜でも繋がれる
Will be beside you forever
君といれば! !
Our love will last forever
只要是為了你！
I love you now and forever
I love you now and forever
Will be beside you forever
Will be beside you forever
Our love will last forever
Our love will last forever
君の為なら!
因為我愛著的啊
I love you now and forever
不是其它任何人而是僅此唯一的你呀
Will be beside you forever
Ill always give you all my love.
Our love will last forever
I swear to love you with my life
ただ愛してるのは
神明啊求求你
他でも誰でもなくただ1人君だから
就讓我們兩個繼續這樣愛的共鳴永遠迴響
直到未知的遠方
Ill always give you all my love.
無論是怎樣的話語都傳達不到位
現在我除你之外什麼都無法愛了！
I swear to love you with my life
那一天那個時候 你說的那句話的含義
神様お願い。
就是你對我的愛吧！
このまま2人で永久に響くまで
I love you now and forever
何処か遠くへ
Will be beside you forever
どんな言葉でも伝えきれないの
Our love will last forever
今は君以外愛せないから!
因為愛著你的啊
不是其它任何人而是僅此唯一的我呀
あの日あの時あの言葉の意味
君がくれたのは僕への愛で!
I love you now and forever
Will be beside you forever
Our love will last forever
君を愛せるのは
他でも誰でもなくただ1人僕だけだよ
|
|
