- Eluveitie Siraxta 歌詞
- Eluveitie
- Immi daga uimpi geneta
瞧，我多好瞧，我多漂亮
Iana beddos et` iouintutos
灑脫不羈，青春洋溢
Blatus ceti, cantla carami
我愛花，也愛歌
menuan ambi caron66 soueti
我心裡想著我愛的那個人
Mimi, sedumi in disounile
但我呢，我坐著，不去睡覺
Iana oinicilas in cridile
一個人呆在自己心裡
Ate-, iege, -rigasisi?
喃喃自語，你會回來嗎？
To- moi dera -bibrasisis?
你會帶給我星辰嗎？
Nu noxs todiqueuode
現在夜色漸濃
nu papos samos d'elleloge
人們紛紛入睡
tauila inter tegisa,
房子，街道，一片寂靜
dirobata tenisa
燈火慢慢消失
mimi, sedumi in disounile
我呢，我坐著，不去睡覺
Iana oinicilas in cridile
一個人呆著自己心裡
menuan ambi caron soueti
心裡想著我愛的那個人
samito-ne urit- me -piseti?
他在等我嗎？
Nu etnoi penna roceltont,
鳥兒藏住了頭
uo atanobi ro- sa -celtont
它們收著翅膀
cauannos ardu gariti.
一隻貓頭鷹瞎嚷嚷著
critus ougros me gabiti
一個冷顫襲來
auelos in dolias sueteti
風穿過葉子
no moi suetlon de tu bereti
然而怎麼沒有帶來你的訊息
ate-, iege, -rigasisi?
喃喃自語，你會回來嗎？
to- moi dera -bibrasisis?
你會帶給我星辰嗎？
Papon in samile,
周圍那麼安靜
papon in tauile
一切都那麼沉靜
Auelos sueteti uor magisi
風在大地上哭叫
Dera ougra loucint in nemisi
天上不知名的星星彷彿泡在冷水里
Papon in samile
一切都那麼安靜
papon in tauile
一切都那麼沉靜
Auelos sueteti uor magisi
風在大地上哭叫
Dera ougra loucint in nemisi
天上不知名的星星彷彿泡在冷水里
Papon in samile
一切都那麼安靜
papon in tauile
一切都那麼沉靜
Nu etnoi penna roceltont,
鳥兒藏住了頭
uo atanobi ro- sa -celtont
它們收著翅膀
cauannos ardu gariti.
一隻貓頭鷹瞎嚷嚷著
Cold shudder seized me.
一個冷顫襲來
auelos in dolias sueteti
風穿過葉子
no moi suetlon de tu bereti
然而怎麼沒有帶來你的訊息
ate-, iege, -rigasisi?
你會回來嗎
to- moi dera -bibrasisis?
你會帶給我星辰嗎？
Papon in samile
一切都那麼安靜
papon in tauile
一切都那麼沉靜
Auelos sueteti uor magisi
風在大地上哭叫
Dera ougra loucint in nemisi
天上不知名的星星彷彿泡在冷水里
Papon in samile
一切都那麼安靜
papon in tauile
一切都那麼沉靜
Auelos sueteti uor magisi
風在大地上哭叫
Dera ougra loucint in nemisi
天上不知名的星星彷彿泡在冷水里
Papon in samile
一切都那麼安靜
papon in tauile
一切都那麼沉靜
!!!
Immi daga uimpi geneta
Dallos immi dacroun
Immi daga uimpi geneta
Dallos immi dacroun
|
|
