- Scott Helman kites 歌詞
- Scott Helman
- Feels like the whole world is tied up inside my head
一堆破事緊緊盤旋在我腦子裡
It starts unraveling when beauty pulls the thread
而她輕鬆地解開了這一團亂麻
For you, ooh-ooh, for you
故我情願為你
I'll tear it all down
摒棄一切規則
We roll like broken bottles out into the street
嬉笑打鬧著湧到大街上去
My world is such a mess from trying to be discrete
試著收拾心情卻不盡人意
We'll lose our cool
我們要失掉理智了
We'll tear 'em all down
我們將打破陳規了
We got a lot of stress so we just wanna black out
我們只是急需從壓力中脫身
We got a lot of pressure we just wanna let out
我們只是亟待衝破陳辭濫調
We can be reckless and we may regret it but maybe it's worth the hype
此刻盡情放縱，來日追悔莫及，挺值得
I got the right, you got the right
跟上節奏，踩對鼓點
Tonight we're gonna fly like kites
今夜，像風箏一樣飛舞
Fly like kites
盡情放縱
We'll make some bitters with some governmental cheese
鑽點空子，讓他們嘗點苦頭
We got religion flying high above the trees
空中翱翔，找到自己的信仰
Like two baboons
像兩隻猩猩
In a space camp
無拘無束的
In my enlightenment, I thought I found the key
靈光一閃，我想我發現了如何
Unlock the monster who can strangle my anxieties
釋放野獸，吞噬影子般的緊張
It's true, ooh-ooh, it's true
說實話
I'm just the same as you
我們並無異同
We got a lot of stress so we just wanna black out
我們只是急需從絕境中涅槃
We got a lot of pressure we just wanna let out
我們只是亟待衝破枷鎖桎梏
We can be reckless and we may regret it but maybe it's worth the hype
此刻放浪形骸，來日懊喪不已，很棒吧
I got the right, you got the right
打對拍子，踩對舞步
Tonight we're gonna fly like kites
今晚，如風箏一般飛舞
Fly like kites
盡情放縱
We're gonna fly like kites
像風箏一樣快樂
Fly like kites
如風箏一般自由
The hurt is weighing down on me
痛苦延綿不絕
The work is weighing down on me
工作日復一日
The words are weighing down on me
流言直衝面門
The weight is weighing down on me
壓力席捲而來
The game is weighing down on me
勝負縈繞於心
The gate is weighing down on me
前途一片渺茫
The blame is weighing down on me
指責撲面而來
The weight is weighing down on me
壓力如影隨形
We may be reckless and we may regret it but maybe it's worth the hype
此刻衝破桎梏，來日鋃鐺入獄，也還行
I got the right, you got the right
交對朋友，玩對遊戲
Tonight we're gonna fly like kites
今晚，像風箏一樣翱翔
Fly like kites
自由自在
We're gonna fly like kites
像風箏一樣無拘無束
Fly like kites
如風箏一般飄搖不定
|
|
