- Phoebe Bridgers Scott Street 歌詞
- Phoebe Bridgers
- Walking Scott Street, feeling like a stranger
走在斯科特街上,重新審視了自我 With an open heart, open container 以開懷的心態,打開心門 Ive got a stack of mail and a tall can 身邊有一堆郵件和一個大罐頭 Its a shower beer, its a payment plan 裡面裝著淋浴啤酒(啤酒名),不過待付款 Theres helicopters over my head 在我頭上有很多架直升機 Every night when I go to bed 每晚我入眠的時候 Spending money and I earned it 我就會想關於賺錢和花錢的事情 When Im lonely, thats when Ill burn it 我孤獨的時候就是我釋放自我之時 Do you feel ashamed 你會感到尷尬嗎 When you hear my name? 當你聽到我的名字時? I asked you: How is your sister? 我問你:你妹妹近來過得怎麼樣? I heard she got her degree 我聽說她最近獲得了一個學位呢! And I said: That makes me feel old 然後我說:那讓我感覺自己好像老了 He said: What does that make me? 他說:那關我什麼事? I asked you: How is playing drums? 我又問你:打鼓好玩么? You said: Its too much **** to carry 你說:太重了,懶得搬,別提了 And what about the band? 我又問道:那樂隊現在怎麼樣了呢? You said: Theyre all getting married 你說:隊員們都要結婚了 Do you feel ashamed 你會感到尷尬嗎 When you hear my name? 當你聽到我的名字時? Anyway, dont be a stranger 哎,可別讓我們成為陌生人了 Anyway, dont be a stranger 哎,可別讓我們成為陌生人了 Dont be a stranger 可別啊
|
|