|
|
- Da-iCE Reason 歌詞
- Da-iCE
- 永遠のような一瞬を何度となく過ごした僕らは
永恆般的瞬間我們曾有過很多次
いくつもの夢を數えて明日を探していたね
也曾細數著一些夢想探尋著明天吧
いつからふたりの未來重ならなくなって見失ったMeaning of love
從何時起我們的未來不再交匯從眼前逝去的愛的意義
すべての事に意味があるとそう言うのなら
所有的一切都有其存在的意義你曾這樣說
その理由(わけ)を教えて
那就請告訴我理由
彷彿想要弄清我們的愛我吻住你的唇
確かめるように口づけを交わした
那天再也回不去的話
あの日にはもう戻れないなら
擁抱過你的這雙臂就再也抱不到你
抱きしめたこの腕はI never hold you again
虛無縹緲的專屬於你我的記憶
虛しく漂うふたりだけのMemory
在何處在何處...
何処に何処に…
你我相依相偎眺望的那天空無論到何時都充滿著希望
賽跑般的追尋著你明天確實存在過吧
寄りそって眺める空はいつだって希望に溢れていて
那一天的未來一逝不再回塵封的愛的意義
競うように追いかけあって明日を生きていたね
那種東西並沒有什麼意義你曾這樣說
あの日の未來はもう過ぎ去ってしまって置き忘れたMeaning of love
就把我對你的記憶封存
そんなものにもう意味などないとそう言うのなら
彷彿想要弄清我們的愛我吻住你的唇
記憶だけ閉じ込めて
那天再也回不去的話
就最後一次讓這雙臂抱緊你
確かめるように口づけを交わした
我已說不出話來專屬於你我的記憶
あの日にはもう戻れないなら
實實在在的能夠給你的東西我一樣都沒有 但是
最後だけこの腕にLet me hold you again
世上獨一無二的我比誰都深深地活在這份愛裡
言葉にできないふたりだけのMemory
直到現在...
彷彿想要弄清我們的愛我吻住你的唇
確かなものなど何もありはしないけど
那天再也回不去了所以
ただ一つ僕ら誰より深くこの愛に生きていた
擁抱過你的這雙臂就再也抱不到你
今でも…
虛無縹緲的專屬於你我的記憶
無論何處直到現在...
確かめるように口づけを交わした
あの日にはもう戻れないから
抱きしめたこの腕はI never hold you again
虛しく漂うふたりだけのMemory
何処に今でも…
|
|
|
|
