- Every Teardrop Is a Waterfall 歌詞 Coldplay
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Coldplay Every Teardrop Is a Waterfall 歌詞
- Coldplay
- I turn the music up, I got my records on
我打開我的音樂，我放上我的唱片
I shut the world outside until the lights come on
我把世界踹出門外，直至光芒拂來
Maybe the streets alight, maybe the trees are gone
也許街道燃耀，也許群叢消失
I feel my heart start beating to my favourite song
但我心隨著熾愛跳動不止
And all the kids they dance, all the kids all night
所有的孩童們整夜舞動不息
Until Monday morning feels another life
直到新的開始感覺重獲新生
I turn the music up
我打開我的音樂
Im on a roll this time
這一次我拾戟飛沙
And heaven is in sight
天堂也近在咫尺
I turn the music up, I got my records on
我打開我的音樂，我放上我的唱片
From underneath the rubble sing a rebel song
在殘垣碎石下高歌反抗不羈
Dont want to see another generation drop
不想看到另一代就此隕落
Id rather be a comma than a full stop
我寧願迂迴不停也不願就此止步
Maybe Im in the black, maybe Im on my knees
也許我腰纏萬貫，也可能一無所有
Maybe Im in the gap between the two trapezes
也許我進退兩難處境深窘
But my heart is beating and my pulses start
但我依舊心跳不止脈搏欲動
Cathedrals in my heart
聖堂之跡恆留我心
As we saw oh this light I swear you, emerge blinking into
我發誓那束剎光
To tell me its alright
語訟我一切無恙
As we soar walls, every siren is a symphony
當我們高飛寰牆突破束縛之時，每一聲困誘都化作曲交響曲
And every tears a waterfall
每一滴眼淚都匯落成瀑布
Its a waterfall
川流不息
Oh
噢
Its a waterfall
聲聲不止
Oh oh oh
噢
Its a is a waterfall
川流不息
Is a waterfall
聲聲不止
Oh oh oh
噢
So you can hurt, hurt me bad
你可讓我遍體鱗傷
But still Ill raise the flag
但我依就旗幟高揚
Oh
噢
It was a wa wa wa wa wa-aterfall
這就像這瀑布一樣
A wa wa wa wa wa-aterfall
生生不息
Every tear
每一滴眼淚
Every tear
每一次垂眸
Every teardrop is a waterfall
都匯落成瀑布，川流不止
Every tear
每一滴眼淚
Every tear
每一次垂眸
Every teardrop is a waterfall
都匯落成瀑布，生生不息
Every tear
每一滴眼淚
Every tear
每一次垂眸
Every teardrop is a waterfall
都匯落成瀑布，川流不止
Every tear
每一滴眼淚
Every tear
每一次垂眸
Every teardrop is a waterfall
都匯落成瀑布，生生不息
Every tear
每一滴眼淚
Every tear
每一次垂眸
Every teardrop is a waterfall
匯成瀑布一般川流不止，生生不息
|
|
