|
|
- 但丁之舟 7. Warrior's Ballad 歌詞
- 但丁之舟
- night falls and the fire burns brightly
夜幕降臨燃起明亮篝火
here we sat and listen to a song so sad
我們坐在這兒聽著這首悲傷的歌謠
A song blows in the wind and a man remembered
歌聲在風中飄揚有人還記得
A story of the old times and a love never ends
那是關於一段古老的傳說與永恆的愛
Where the morning star rises lies a warrior
星辰照耀在勇士身上
Who left his home and followed by the eagles trail
離開家鄉一路追隨雄鷹的足跡
Who riding through the land with a horse so fast
騎著駿馬奔馳穿越天地
Who living and die and burried with his sword
從生存到毀滅隨他的寶劍埋葬
With a belief of light in his heart
他的心中有信念之光
He head deep into the darkness of night
他將不畏懼所有的黑暗
He brings life to the no life land
他給予這荒無人煙之地以希望
He raise his sword and fight till the death
揮舞長劍奮力戰鬥直到死去
He has no tombstone to carve his name
他沒有墓碑刻以偉名
but a tree grows tall into the sky
但一顆大樹卻長得比天還高
All the birds and every flower tells his story
所有的鳥兒和花朵都傳誦著他的故事
A story of a warrior and a love never ends
一個關於一個戰士與永恆的愛的故事
All the birds and every flower tells his story
所有的鳥兒和花朵都傳誦著他的故事
A story of a warrior and a love never ends
一個關於一個戰士與永恆的愛的故事
|
|
|
|
