- Laura Marling next time 歌詞
- Laura Marling
- It feels like a long time since I was free
從我回歸自由以來彷彿過了一個世紀
It feels like the right time to take that seriously
好像也是時候該認真對待了
It feels like the trees are a peculiar green
感覺這些樹也變得出奇的綠
It feels like the air is hung heavily
放佛空氣也變得凝重起來
I dont want to be the kind
我不想成為那種
Struck by fear to run and hide
一害怕就死命逃避的人
Ill do better next time
我下次會做得更好的
彷彿所有警示擺在那兒就是給我們看的
It feels like warning signs were there for us to see
似乎他們叫我們識趣地裝聾作啞
It feels like they taught us ignore diligently
我能感覺到，她那微弱的咆哮
I feel her, I hear her weakly scream
難道我真的如此惡毒
Am I really so unkind
面對此時此景閉著眼轉身離開嗎
To turn around and close my eyes?
我下次會處理得更好
Ill do better next time
我下次會做得更好的
Ill do better next time
放佛這是我們殘喘的最後一口氣
放佛這是最後一次我用指尖穿過我的頭髮
It feels like the last breath we will ever share
當周圍世界如死寂一般
It feels like the last time Ill run my fingers through your hair
我不能再眼睜睜看著了
I can no longer close my eyes
在像我這樣一個人的手裡
While the world around me dies
彷彿他們並不知道
At the hands of folks like me
這世間的事
It seems they fail to see
僅此無二了
There may never
Next time be
|
|
