- Perfume Genius Queen 歌詞
- Perfume Genius
- Don't you know you're queen
你可否知曉你就是那女王
Yet even flower bloom at my feet
甚至花朵都會在我的腳下開放
Don't you know you' re queen
你可否知曉你就是那女王
Cracked, peeling
佈滿裂縫，又被剝掉了皮囊
Riddled with disease
且飽受著疾病的折磨
Don't you know me
你認識我嗎
當我在街上踱步時
No family is safe
所有家庭都將處於危險
When I sashay
收集著金色的落葉而又同時被它們所包裹其中
Gleaning, wrapped in golden leaves
你又怎會不認識我
Don't you know me
被授予了完美軍銜，卻又如此衣衫襤褸
Rank, ragged
在皮膚上再縫幾層床單
Skin sewn on sheets
營房裡的案件
Case in the barracks
只是為了殺死一隻驢再將它拴進疊好的世界
For an ass to break and harness into the fold
聖母啊
Mary
當我在街上踱步時
No family is safe
所有家庭都將處於危險
When I sashay
|
|
