|
|
- 朴慧京 아마도 그건 歌词
- 朴慧京
- 아마도 그건 사랑이었을 거야
那种感觉大约就是爱情来着吧
희미하게 떠오르는 기억이
隐隐约约的想起的点滴记忆
이제야 그 마음을 알아버렸네
现在才知道这心意呢
그 눈에 비친 나의 모습이
他眼中我的样子
아마도 그건 사랑이었을 거야
怎么说都应该是爱情吧
돌아보면 아쉬운 그날들이
回忆起来就觉得遗憾的时光
자꾸만 아픔으로 내게 찾아와
总是伴着心痛而来
떨리는 슴 나를 슬프게 하네
紧张的心跳让我觉得忧伤
차운 내 마음에 남은 너의 뒷모습
留在我冰冷的心里的你的背影
열린 문틈으로 너는 내게 다올 것 같아
感觉你会从微开的门缝里靠近我身边
한참을 멍하니 문만 바라보다
傻傻的盯着门好久
아침 햇살에 눈을뜨고 말았네
只到清晨眼光刺眼才作罢
사랑 그것은 엇갈린 너와 나의 시간들
所谓爱情 就是你我交错的那些时间
스산한 바람처럼 지나쳐갔네
仿佛瑟瑟的风一样掠过
사랑 그것은 알 수 없는 너의 그리움
爱情就是无法得知的你的思念
남아있는 나의 깊은 미련들
只剩我深深迷恋着
차운 내 마음에 남은 너의 뒷모습
留在我冰冷的心里的你的背影
열린 문틈으로 너는 내게 다올 것 같아
感觉你会从微开的门缝里靠近我身边
한참을 멍하니 문만 바라보다
傻傻的盯着门好久
아침 햇살에 눈을뜨고 말았네
只到清晨眼光刺眼才作罢
사랑 그것은 엇갈린 너와 나의 시간들
所谓爱情 就是你我交错的那些时间
스산한 바람처럼 지나쳐갔네
仿佛瑟瑟的风一样掠过
사랑 그것은 알 수 없는 너의 그리움
爱情就是无法得知的你的思念
남아있는 나의 깊은 미련들
只剩我深深迷恋着
|
|
|
|
