|
|
- 朴慧京 이등병의 편지 歌词
- 朴慧京
- 집 떠나와 열차 타고 훈련소로 가는 날
jib tteo-na-wa yeol-cha ta-go hun-lyeon-so-lo ga-neun nal-
부모님께 큰 절하고 대문 밖을 나설 때
bu-mo-nim-kke keun jeol-ha-go dae-mun bakk-eul na-seol ttae-
가슴 속에 무엇인가 아쉬움이 남지만
ga-seum sok-e mu-eot-in-ga a-swi-um-i nam-ji-man-
풀 한 포기 친구 얼굴 모든 것이 새롭다
pul han po-gi chin-gu eol-gul mo-deun geot-i sae-lob-da-
이제 다시 시작이다 젊은 날의 생이여
i-je da-si si-jak-i-da jeom-eun nal-ui saeng-i-yeo-
친구들아 군대 가면 편지 꼭 해다오
chin-gu-deul-a gun-dae ga-myeon pyeon-ji kkok hae-da-o-
그대들과 즐거웠던 날들을 잊지 않게
geu-dae-deul-gwa jeul-geo-wot-deon nal-deul-eul id-ji an-ge-
열차시간 다가올 때 두 손 잡던 뜨거움
yeol-cha-si-gan da-ga-ol ttae du son jab-deon tteu-geo-um-
기적소리 멀어지면 작아지는 모습들
gi-jeok-so-li meol-eo-ji-myeon jak-a-ji-neun mo-seub-deul-
이제 다시 시작이다 젊은 날의 꿈이여
i-je da-si si-jak-i-da jeom-eun nal-ui kkum-i-yeo-
짧게 잘린 내 머리가 처음에는 우습다가
jjab-ge jal-lin nae meo-li-ga cheo-eum-e-neun u-seub-da-ga-
거울속에 비친 내 모습이 굳어진다 마음까지
geo-ul-sok-e bi-chin nae mo-seub-i gut-eo-jin-da ma-eum-kka-ji-
뒷동산에 올라서면 우리마을 보일런지
dwit-dong-san-e ol-la-seo-myeon u-li-ma-eul bo-il-leon-ji-
나팔소리 고요하게 밤 하늘에 퍼지면
na-pal-so-li go-yo-ha-ge bam ha-neul-e peo-ji-myeon-
이등병의 편지 한 장 고이 접어 보내오
i-deung-byeong-ui pyeon-ji han jang go-i jeob-eo bo-nae-o-
이제 다시 시작이다 젊은 날의 생이여
i-je da-si si-jak-i-da jeom-eun nal-ui saeng-i-yeo-
|
|
|
|
