|
|
- MAGIC OF LiFE following page 歌词
- MAGIC OF LiFE
- 君はさ
你呀
クリスマスの朝みたいな子だと思った
是个像圣诞清晨一样的女孩子
常識の枠に収まらない
不被常识的条条框框束缚
ランプのあれみたい
像一盏明灯一般
ハローってページをめくり
Hello 翻过这一页
ねえってシナリオが決まる
喂 脚本已经确定
えいって始まるストーリー
呀 故事正在上演
埋め尽くされてくページ
每一页都被慢慢填满
あの時
那时
君がくれた言葉がずっと
你送给我的那句话
この胸にあって
一直深藏在我心中
あの時
那时
気づけなかった事がきっと
尚未发觉的事情
今はわかる気がしたんだ
直到现在终于懂得了
僕はさ
我呀
僕でできた枠にぴったりはめこんで
一直行走在自己为自己设定的框架中
速くもゆっくりも歩かない
既不太快 也不太慢
チクタクチクタクと
一步一步走着
はいって相づちをして
嗨 两人相互对台词
うんってうなずきをする
说着“嗯嗯”点了点头
えいって踏み出さなくちゃ
哎 必须要踏出新的一步呀
埋まる事のないページ
向着空白的一页出发
あの時
那时
君がくれた言葉がずっと
你送给我的那句话
この胸にあって
一直深藏在我心中
あの時
那时
気づけなかった事がきっと
尚未发觉的事情
今はわかる気がしたんだ
直到现在终于懂得了
明日へめくるたびに1ページ前に胸を焦がす
每当要进入新的篇章时 内心总会忐忑不安
最後のページに何が書いてあるか
最后一页上究竟写着什么呢
知りたいだけなのにな
只是好奇而已呀
その時
那时
君が流す涙がずっと
你流下的泪水
この胸にあって
一直留在我的心间
その時
那时
気づけなかった事がきっと
我们尚未发觉的事情
今の僕を綴るストーリー
将会变成点缀我人生的故事
|
|
|
|
